1
00:00:11,167 --> 00:00:14,081
لێرەوە بڕیار دەدەم کە سەرۆکوەزیران کاو کاو

2
00:00:14,333 --> 00:00:16,371
سەرکردایەتی سوپای ئیمپراتۆری دەکات

3
00:00:16,750 --> 00:00:19,285
بۆ ئارامکردنەوەی یاخیبووان لیو بی و سون کوان

4
00:00:19,500 --> 00:00:21,290
سوپاس بۆ جەنابی جەنابی

5
00:00:23,000 --> 00:00:29,074
-= www.OpenSubtitles.org =- .

6
00:00:40,042 --> 00:00:41,700
ئەم خەڵکە دڵسۆزن بۆ ئیمپراتۆریەتی هان

7
00:00:42,000 --> 00:00:44,784
بۆ ڕزگاربوون لە ڕژێمی کاو کاو بەدوای ئێمەدا ڕۆیشتن

8
00:00:45,583 --> 00:00:47,325
ئەگەر هاوڵاتیانی مەدەنی نەپارێزین

9
00:00:47,417 --> 00:00:49,703
ئەوا مانای ئەم شەڕە چییە؟

10
00:00:52,125 --> 00:00:55,242
هاوپەیمانییەک هەردووکمان بەهێز دەکات

11
00:01:03,042 --> 00:01:07,118
کاتێک دۆڕاوێک هێزەکانی لەگەڵ ترسنۆکێکدا یەکدەخات

12
00:01:07,458 --> 00:01:09,449
دەتوانن چی بەدەست بهێنن؟

13
00:01:09,833 --> 00:01:12,239
ئەوەی ساوسلاندز پێویستی پێیەتی یەکێتییە!

14
00:01:17,875 --> 00:01:19,451
بڕیاری شەڕکردنم کۆتاییە

15
00:01:19,708 --> 00:01:21,865
هەرکەسێک بوێری باسی تەسلیمبوون بکات

16
00:01:22,500 --> 00:01:26,115
وەک ئەم خشتەیە کۆتایی دێت!

17
00:01:29,125 --> 00:01:30,783
پێویستە ئەم شەڕە بکەیت

18
00:01:32,875 --> 00:01:34,665
من لێی ناترسم

19
00:01:35,167 --> 00:01:37,122
چاوەڕێی ئەم ڕۆژە بووم!

20
00:01:38,125 --> 00:01:41,573
ئێمە شەڕ دەکەین، نەک کات بە قسەکردن بەفیڕۆ بدەین

21
00:01:51,000 --> 00:01:53,571
لەوێ کەمپ بکە!

22
00:01:53,917 --> 00:01:56,915
لەسەر کەنارەکە کە ڕووی لە ڕید کلیفە

23
00:01:58,958 --> 00:02:00,866
سبەی ڕەنگە دوژمن بین

24
00:02:01,125 --> 00:02:02,582
ئەگەر ئەو ڕۆژە هەرگیز هات

25
00:02:03,042 --> 00:02:04,582
هەر پیاوێک بۆ خۆی دەبێت

26
00:02:06,958 --> 00:02:08,416
کاو کاو هیچ ئەزموونێکی لە شەڕی دەریایی نییە

27
00:02:08,792 --> 00:02:10,617
دەبێت پشت بە دەریاوانەکان کای ماو و ژانگ یون ببەستێت

28
00:02:10,833 --> 00:02:12,575
ئەگەر بتوانم لەناویان ببەم

29
00:02:12,833 --> 00:02:14,907
هێزی دەریایی ئەو بێدەسەڵات دەبێت

30
00:02:53,917 --> 00:02:57,247
یارییەکی خۆش!

31
00:03:07,958 --> 00:03:10,245
ئەم مەیموونە بچووکانە خێراتر دەبن!

32
00:03:10,708 --> 00:03:12,580
فەرمانی سەرۆک وەزیران بۆ…
مەشقکردن بە Cuju

33
00:03:12,917 --> 00:03:15,831
ئەم منداڵانەی توندتر کردووەتەوە

34
00:03:21,625 --> 00:03:23,948
لە نزیکەوە بەدواداچوون بکەن

35
00:03:48,750 --> 00:03:50,159
خێرا هەڵیبگرە بۆ ژوورەوە

36
00:04:15,917 --> 00:04:17,706
فۆڵۆوم بکەن

37
00:04:43,875 --> 00:04:45,284
تەنها گەدەم دەگریا

38
00:04:47,292 --> 00:04:48,204
بەڵێ!

39
00:04:48,417 --> 00:04:58,040
ئامانج!

40
00:04:59,500 --> 00:05:00,779
ڕای ئێوە چییە؟ خراپ نییە، ڕاستە؟

41
00:05:07,917 --> 00:05:09,623
بلۆککردنی!

42
00:05:41,458 --> 00:05:43,994
بەڵێ!

43
00:05:45,500 --> 00:05:46,909
بەڵێ!

44
00:06:29,167 --> 00:06:31,039
ئەو مەنجەڵە بەس پان نییە

45
00:06:31,708 --> 00:06:33,746
هەرچەندە پان بووایە بیرت دەکرد

46
00:06:34,333 --> 00:06:38,030
پیتچ پۆت یاریەکە بۆ ئەرستۆکراتەکان

47
00:06:38,375 --> 00:06:40,994
نەک بۆ سەربازەکان لە کاتی جەنگدا

48
00:06:45,417 --> 00:06:47,905
جەنابی تۆ چۆن ئەو چاوە گاکەت فڕێدا؟

49
00:06:48,333 --> 00:06:49,874
چڕبوونەوە

50
00:06:50,000 --> 00:06:51,327
کاتێک دوژمن لە ڕادەبەدەر متمانەی بەخۆی هەبێت

51
00:06:51,750 --> 00:06:52,828
دەبێت تەرکیزمان دوو هێندە بکەین

52
00:06:53,750 --> 00:06:56,452
بە تەرکیز، دەتوانیت بکوژیت
زەبەلاحێک بە تەپوتۆزێکەوە

53
00:06:59,500 --> 00:07:02,119
جەنابی بەرز، سوپای ژۆ یو بچووکە

54
00:07:02,250 --> 00:07:04,755
دەبێت پەنا بۆ شەڕی گەریلا ببات

55
00:07:04,792 --> 00:07:04,917
دەبێت پەنا بۆ شەڕی گەریلا ببات
ئەو دوا سەرکەوتنە بچووکە

56
00:07:04,953 --> 00:07:06,030
ئەو دوا سەرکەوتنە بچووکە

57
00:07:06,250 --> 00:07:08,040
zhou Yu ی کردووە بە خۆبەزلزان

58
00:07:08,417 --> 00:07:10,407
ئەو هیچ جەنگاوەرێکی گەریلا نییە

59
00:07:10,542 --> 00:07:13,409
ڕووبەڕوومان دەبێتەوە

60
00:07:16,375 --> 00:07:17,536
ئەوان خۆیان بۆ شەڕ ئامادە دەکەن

61
00:07:17,833 --> 00:07:20,582
پێویستمان بە ستراتیژێکە بۆ بەرپەرچدانەوەیان

62
00:07:23,083 --> 00:07:24,363
کاو کاو دەیەوێت دەورەمان بدات

63
00:07:25,000 --> 00:07:27,535
بەبێ شکاندنی یاسا بنەڕەتییەکانی ستراتیژی

64
00:07:27,708 --> 00:07:29,415
یەکەم سوپای بۆ مەیدان پشوو دەدرێت

65
00:07:29,625 --> 00:07:32,292
سوپای دووەم بە ماندووییەوە دەگاتە ئەوێ

66
00:07:32,500 --> 00:07:33,661
هێرش بکە لەو شوێنانەی کە دوژمن کەمترین ئامادەکاری بۆ کراوە

67
00:07:34,125 --> 00:07:35,155
لەو شوێنەی کە کەمترین چاوەڕوانییان لێدەکەن لێدان

68
00:07:35,500 --> 00:07:37,076
دەبێت هەموو هێزەکان چڕ بکەینەوە

69
00:07:37,250 --> 00:07:38,873
لەسەر بەهێزترین پێگەی خۆیان

70
00:07:41,417 --> 00:07:44,284
سەرکەوتنی دەریایی پەیوەستە بە...

71
00:07:45,750 --> 00:07:49,630
دەریاوانەکان کای ماو و ژانگ یون

72
00:07:49,667 --> 00:07:49,708
دەریاوانەکان کای ماو و ژانگ یون
ئێمە تا مردن وەفادارین بۆ بەرزاییتان

73
00:07:49,745 --> 00:07:52,659
ئێمە تا مردن وەفادارین بۆ بەرزاییتان

74
00:07:52,792 --> 00:07:54,071
کاو کاو ئێمە بە کەم دەزانێت

75
00:07:54,208 --> 00:07:55,998
هەرگیز چاوەڕێی ئەوە ناکات ئێمە لێمان بدەین لە هێزی دەریایی ئەوان

76
00:08:05,708 --> 00:08:06,952
ناوت چییە؟

77
00:08:07,083 --> 00:08:08,576
تایبەت سون شوکای

78
00:08:09,083 --> 00:08:10,576
تۆ یاریزانێکی نایابی

79
00:08:11,167 --> 00:08:13,039
و سەربازێکی باش

80
00:08:13,625 --> 00:08:15,166
لەم ڕۆژەوە بەدواوە

81
00:08:15,500 --> 00:08:18,451
پلە بەرز دەکرێیتەوە بۆ فەرماندەی کەتیبە

82
00:08:19,250 --> 00:08:20,577
سوپاس بۆ جەنابی خۆت!

83
00:08:21,208 --> 00:08:23,329
هەموو کەسێک دەبێت بە توندی لە کوجو مەشق بکات

84
00:08:24,000 --> 00:08:26,998
تەنها بە جەستەی سەخت دەتوانین ئەم شەڕە سەربکەوین

85
00:08:27,542 --> 00:08:29,995
کاتێک ساوسلاندز چۆک دادەنرێت

86
00:08:30,542 --> 00:08:35,282
خێزانەکانتان لێخۆش دەبن
لە باج بۆ ماوەی سێ ساڵ

87
00:08:37,500 --> 00:08:39,076
سوپاس بۆ جەنابی خۆت!

88
00:09:13,667 --> 00:09:15,243
چی دەکەیت؟

89
00:09:16,000 --> 00:09:17,197
من...

90
00:09:17,500 --> 00:09:18,661
ئازادکردنی ئەم باڵندانە

91
00:09:19,583 --> 00:09:21,788
ئەوە زۆر میهرەبانە لە تۆ

92
00:09:30,208 --> 00:09:31,666
تۆ دەڕۆیت؟

93
00:09:34,542 --> 00:09:37,291
بە لەهجەی تۆ گرەو دەکەم تۆ خەڵکی باشووریت

94
00:09:37,917 --> 00:09:39,623
ئەوە ڕاستە

95
00:09:40,125 --> 00:09:41,666
خەڵکی باشوور کەسانی دڵ گەرمن

96
00:09:42,333 --> 00:09:43,791
باکوورییەکان ڕۆحی ئازادن

97
00:09:43,958 --> 00:09:45,451
من جۆرێک لە داماوم

98
00:09:45,625 --> 00:09:46,739
خەڵک دەڵێن هەموو ژیانم...

99
00:09:48,125 --> 00:09:50,530
تۆ داماو نیت، تەنها زۆر ڕاستگۆیت

100
00:09:55,250 --> 00:09:56,494
تۆ لە کوجو باشیت

101
00:09:57,708 --> 00:09:59,865
سوپاس بۆ سەری تۆپەکەت

102
00:10:00,917 --> 00:10:01,663
ناوت چییە؟

103
00:10:02,125 --> 00:10:02,990
من ناوم...

104
00:10:05,250 --> 00:10:06,163
سەیری قەبارەی من بکەن

105
00:10:06,792 --> 00:10:09,743
دایکم بە بەراز ناوم دەبات

106
00:10:10,375 --> 00:10:12,081
بەراز؟

107
00:10:12,875 --> 00:10:14,533
کەواتە دەتوانیت یاری کوجو بکەیت ڕاستە؟

108
00:10:15,167 --> 00:10:18,081
تۆ گاڵتە دەکەیت؟ من تەنها هاکی-ساک دەناسم

109
00:10:18,500 --> 00:10:21,451
پیرۆزە بۆ پلە بەرزکردنەوەت

110
00:10:21,583 --> 00:10:24,250
کەواتە ئایا فەرماندەیەک ژەمی گەورەتر بەدەست دەهێنێت؟

111
00:10:24,833 --> 00:10:26,113
تۆ ئێستا ئەفسەرێکی گەورەیت

112
00:10:26,333 --> 00:10:27,826
دەتوانیت چەندی بتەوێت بیخۆیت

113
00:10:29,750 --> 00:10:31,456
ئایا تەنها بۆ پڕکردنەوەی گەدەت شەڕ دەکەیت؟

114
00:10:31,667 --> 00:10:33,871
دایکم دەڵێت گەدەم چاڵێکی بێ بن

115
00:10:34,125 --> 00:10:35,867
خێزانەکەم زۆر هەژارن بۆ ئەوەی خۆراکم پێ بدەن

116
00:10:37,208 --> 00:10:39,531
ئێمە چاڵ و بەرازین!

117
00:10:39,875 --> 00:10:41,617
چ جووتێکە!

118
00:10:43,167 --> 00:10:45,869
ژینگە نوێیەکە پیاوەکانی ئێمەی نەخۆش خستووە

119
00:10:46,250 --> 00:10:48,739
لە شەڕێکی درێژخایەن لاوازن

120
00:10:48,917 --> 00:10:50,658
و هەموو بەرگرییەکیان لەدەستداوە

121
00:10:50,958 --> 00:10:52,617
کەواتە تایفۆید بە خێرایی...

122
00:10:53,000 --> 00:10:54,161
ئایا چارەسەر دەکرێت؟

123
00:10:54,500 --> 00:10:55,957
بەڵێ

124
00:10:56,250 --> 00:10:58,075
بەڵام بە شەوێک نا

125
00:11:06,542 --> 00:11:07,821
چەند کەس گیانیان لەدەستداوە؟

126
00:11:08,542 --> 00:11:10,497
زیاتر لە سەد کەس

127
00:11:10,708 --> 00:11:12,367
چەند ڕۆژێکی تر لە ژێر کۆنتڕۆڵ دەردەچێت

128
00:11:12,583 --> 00:11:13,957
دەبێت یەکسەر بیاننێژین

129
00:11:14,875 --> 00:11:16,249
بێ ناشتن! دەبێت سووتێنین

130
00:11:16,625 --> 00:11:18,663
سووتاندنی جەستە تاکە ڕێگایە بۆ ڕاگرتنی بڵاوبوونەوەی

131
00:11:20,375 --> 00:11:21,453
ئاگرەکانی پرسە ئامادە بکەن

132
00:11:22,417 --> 00:11:23,495
دەست بگرە

133
00:11:34,917 --> 00:11:36,540
"پەتای پەتا"

134
00:11:38,542 --> 00:11:40,532
کەشوهەوا سوپای کاو کاو لاواز کردووە

135
00:11:40,833 --> 00:11:41,947
نەخۆشی بەربڵاوە

136
00:11:42,292 --> 00:11:42,991
گەورەیە

137
00:11:43,167 --> 00:11:46,864
جەنابی بەڕێز با ئەم هەلە بقۆزینەوە و هێرش بکەین

138
00:11:47,500 --> 00:11:49,158
هێزی دەریایی هێشتا تەندروستە

139
00:11:49,250 --> 00:11:50,245
نابێت بێباکانە مامەڵە بکەین

140
00:11:50,458 --> 00:11:52,698
جەنابی بەڕێزتان، ئەمە کاتی هێرشکردنە!

141
00:11:52,875 --> 00:11:53,621
بەڵێ!

142
00:11:54,458 --> 00:11:56,081
ئەمە شەڕی شەرەفە

143
00:11:56,917 --> 00:11:58,326
تەنانەت شەڕیش دەبێت دادپەروەرانە بێت

144
00:12:30,750 --> 00:12:31,828
جەنابی بەڕێزتان

145
00:12:33,333 --> 00:12:35,904
ئایا ئەمە کەمێک نامرۆڤانە نییە؟

146
00:12:38,292 --> 00:12:40,448
سەربازانی مردووەکان فڕێ بدەنە دەرەوە!

147
00:13:07,625 --> 00:13:09,034
کێشەکە چییە؟

148
00:13:29,417 --> 00:13:31,123
بەلەمەکان لێرە ڕابکێشە

149
00:13:33,000 --> 00:13:34,790
سەیرکە ئەوە چییە؟

150
00:13:35,208 --> 00:13:36,535
لێرەدا ڕایبکێشە

151
00:13:39,500 --> 00:13:41,242
ئەوان سەربازی دوژمن بوون

152
00:13:43,750 --> 00:13:44,663
بڕۆ ئەمە بۆ ژەنەراڵەکە ڕاپۆرت بکە

153
00:13:44,917 --> 00:13:45,698
بەڵێ کاکە

154
00:14:14,708 --> 00:14:15,952
لێرە چەک و زرێپۆش کەڵەکە بکە

155
00:14:17,583 --> 00:14:18,863
تەرمەکان لەوێ دابنێن

156
00:14:25,292 --> 00:14:27,081
لێرە دوور بکەوەرەوە

157
00:14:40,583 --> 00:14:41,697
دەستیان لێ مەدە!

158
00:14:42,083 --> 00:14:43,908
بەهۆی تایفۆیدەوە گیانیان لەدەستدا!

159
00:14:44,292 --> 00:14:46,164
جووڵە! درمییە!

160
00:14:46,625 --> 00:14:48,746
جووڵە! دەست لە هیچ شتێک مەدە!

161
00:14:48,917 --> 00:14:49,947
لێرە دەربچن!

162
00:14:50,750 --> 00:14:51,828
دەبێت هەمووان بڕۆن!

163
00:14:53,000 --> 00:14:54,541
ئەم کەسانە بە یاوەرییەوە دوور بکەونەوە

164
00:14:55,542 --> 00:14:56,406
ئەمە بۆ خێری خۆتە

165
00:14:56,625 --> 00:14:57,490
ئەم شوێنە تووش بووە

166
00:14:57,958 --> 00:14:59,238
یەکسەر لێرە بڕۆن

167
00:15:21,583 --> 00:15:23,953
کاو کاو بەڕاستی بێبەزەییە

168
00:15:25,000 --> 00:15:26,991
ئەو سەربازانە دەستیان داوەتە تەرمی مردووەکان

169
00:15:27,208 --> 00:15:28,582
من کەرەنتینەم کردوون

170
00:15:28,917 --> 00:15:30,706
بۆیە ئەوانی تر تووش ناکەن

171
00:15:32,875 --> 00:15:34,416
وە خەڵکی گوندەکە؟

172
00:15:34,583 --> 00:15:36,491
ترسم هەیە پێشتر زۆرێک تووشی ڤایرۆسەکە بوون

173
00:15:37,250 --> 00:15:40,034
کاو کاو کز بووە بۆ فێڵە خراپەکان

174
00:15:41,167 --> 00:15:42,576
ئەمە شەڕی دەروونییە

175
00:15:42,833 --> 00:15:44,658
هێرش دەکاتە سەر مۆڕاڵمان

176
00:15:47,292 --> 00:15:49,589
چۆن فڕێدانی تەرمەکان؟

177
00:15:49,625 --> 00:15:49,667
چۆن فڕێدانی تەرمەکان؟
ئەمانە جەستەی دوژمنەکانمانن

178
00:15:49,703 --> 00:15:51,290
ئەمانە جەستەی دوژمنەکانمانن

179
00:15:51,458 --> 00:15:53,330
خۆراکیان پێ بدە بە ماسییەکان

180
00:15:53,500 --> 00:15:55,538
نەخێر، دەبێت بیانخەینە سەر جێگا

181
00:15:55,875 --> 00:15:56,823
بێ ناشتن

182
00:15:57,917 --> 00:15:59,457
دەبێت بیانسووتێنین

183
00:16:48,333 --> 00:16:49,992
خواردنەوەکەم بەرز دەکەمەوە و گۆرانییەک دەڵێم

184
00:16:50,875 --> 00:16:54,039
بۆ کێ دەزانێت ژیان کورتە یان درێژ

185
00:16:55,542 --> 00:16:57,165
ژیانی مرۆڤ تەنها شەبنەمی بەیانییە

186
00:16:57,875 --> 00:17:01,039
ڕۆژانی ڕابردوو زۆر، ڕۆژانی داهاتوو کەم

187
00:17:02,958 --> 00:17:04,534
ئەو خەمۆکییەی دڵم لەدایک دەکات

188
00:17:04,792 --> 00:17:06,664
لە خەمخۆرییەکانەوە دێت کە ناتوانم لەبیرم بچێت

189
00:17:07,625 --> 00:17:09,248
کێ دەتوانێت ئەم ئازارانەی من هەڵبکاتەوە؟

190
00:17:10,000 --> 00:17:13,697
من تەنها یەک پیاو دەزانم... خودای شەراب!

191
00:17:15,208 --> 00:17:17,246
شاگردەکان جل و بەرگی شینیان لەبەردا بوو

192
00:17:17,583 --> 00:17:19,788
دڵم بۆ تۆ نیگەرانە

193
00:17:20,208 --> 00:17:22,080
تۆ هۆکاریت

194
00:17:22,625 --> 00:17:24,616
لەم گۆرانییە بەبێ وەستان

195
00:17:25,083 --> 00:17:26,659
لەم بەری کەنارەکەوە ئاسکێک دەقیژێت

196
00:17:27,458 --> 00:17:29,532
لە کێوەکاندا کە تێیدا دەخوات

197
00:17:31,000 --> 00:17:32,576
میوانە ڕێزدارەکان سڵاو دەکەم

198
00:17:33,167 --> 00:17:35,869
چەپکە گوڵ لێبدە! فلوت لێبدە!

199
00:17:40,750 --> 00:17:42,622
گەشاوە پریشکی مانگە

200
00:17:45,125 --> 00:17:47,660
هەرگیز نەوەستاوە، هەرگیز تاریکی نییە

201
00:17:49,042 --> 00:17:51,495
بیرکردنەوە لە تۆ لە قووڵایی ناخەوە

202
00:17:52,250 --> 00:17:55,414
ناتوانێت جێگیر بێت، ناتوانێت کەم بێتەوە

203
00:17:56,542 --> 00:17:58,414
ئەستێرەکانی دەوروبەری مانگ کەمن

204
00:17:58,667 --> 00:18:00,408
بەرەو باشوور کەروێشکەکان فڕین

205
00:18:00,750 --> 00:18:02,373
فڕین بەبێ پشوودان

206
00:18:02,667 --> 00:18:04,408
لە کوێ هێلانە دەکەن؟

207
00:18:04,833 --> 00:18:06,077
هیچ شاخێک زۆر بەرز نییە

208
00:18:06,750 --> 00:18:08,207
هیچ ئۆقیانوسێک زۆر قووڵ نییە

209
00:18:08,500 --> 00:18:10,041
حەکیمەکان پەلە دەکەن کاتێک میوانەکان پەیوەندی دەکەن

210
00:18:10,667 --> 00:18:11,828
بۆیە لە پێی ئەوان...

211
00:18:14,875 --> 00:18:17,577
ئیمپراتۆریەتەکە بەڕاستی دەڕوخێت!

212
00:18:37,250 --> 00:18:40,034
کاتت بۆ تەرخان بکە. ئاگاداربە، گەرمە

213
00:18:45,250 --> 00:18:46,494
ڕۆژانە زیاتر نەخۆش دەکەون

214
00:18:46,667 --> 00:18:47,661
دەرمانی پێویستت هەیە؟

215
00:18:47,792 --> 00:18:48,953
لێرەدا دار کاسیا کەمن

216
00:18:49,708 --> 00:18:51,616
پیاوەکانمان بەردەوام دەبن لە گەڕان

217
00:18:53,292 --> 00:18:56,539
ئایا کاسیا دەتوانێت چارەسەری تایفۆید بکات؟

218
00:18:56,833 --> 00:18:58,575
نیشانەکانی ئێستا کەم دەکاتەوە

219
00:18:59,292 --> 00:19:01,531
بەڵام چارەسەری ڕاستەقینە پێویستی بە پێکهاتەی تر هەیە

220
00:19:38,625 --> 00:19:39,454
پەلە بکە! پیاوەکانمان هەڵبگرن بۆ دەرەوە!

221
00:19:39,667 --> 00:19:40,413
بیجوڵێنە!

222
00:19:41,375 --> 00:19:42,749
بوەستە، با بڕۆین

223
00:19:43,208 --> 00:19:44,666
واز بێنە! پێت وایە چی دەکەیت؟

224
00:19:45,250 --> 00:19:47,739
جەنەڕاڵ تۆ چی دەکەیت؟

225
00:19:48,125 --> 00:19:49,831
ئەم نەخۆشانە ناتوانرێت بجوڵێن

226
00:19:51,458 --> 00:19:53,081
پەلە بکە! پیاوەکانمان بخەنە سەر ئەسپەکان

227
00:19:53,750 --> 00:19:55,788
تکایە ئەم پیاوانە نابێت بڕۆن

228
00:19:56,875 --> 00:19:57,574
هێشتا نەخۆشن

229
00:20:00,292 --> 00:20:01,489
تۆ دەڕۆیت؟

230
00:20:09,667 --> 00:20:15,118
جێگری پاشا ئەم پەتایە لەدەرەوەی کۆنترۆڵی ئێمەیە

231
00:20:15,875 --> 00:20:18,047
بەزەحمەت بیست هەزار پیاوم هەیە

232
00:20:18,083 --> 00:20:18,208
بەزەحمەت بیست هەزار پیاوم هەیە
ئەگەر ئەمە بەردەوام بێت، ڕەنگە هەموو شتێک لەدەست بدەم

233
00:20:18,245 --> 00:20:20,697
ئەگەر ئەمە بەردەوام بێت، ڕەنگە هەموو شتێک لەدەست بدەم

234
00:20:21,375 --> 00:20:24,788
دەبێت پاشەکشە بکەم و ستراتیژی خۆم دابڕێژمەوە

235
00:20:25,000 --> 00:20:28,117
لە ساتێکی ئاوادا دەکشێنیتەوە؟

236
00:20:28,833 --> 00:20:31,038
ئەم هاوپەیمانییەتان پێشنیار کرد

237
00:20:31,208 --> 00:20:33,080
ئێستا کە ژیانمان لە مەترسیدایە تۆ هەڵدێن؟

238
00:20:33,583 --> 00:20:34,910
ئەمە غەدرە

239
00:20:34,958 --> 00:20:36,700
تۆ ناتوانی ئەوە بڵێیت

240
00:20:37,333 --> 00:20:38,791
ئێمە پیاوی قسەی خۆمانین

241
00:20:38,958 --> 00:20:41,328
بەڵام سەیرکە پیاوەکانمان چی بەسەر هاتووە

242
00:20:41,625 --> 00:20:43,580
کەواتە پیاوەکانمان لەخۆڕا حساب دەکەن؟

243
00:20:45,792 --> 00:20:46,455
خۆپەرستی

244
00:20:47,042 --> 00:20:47,741
کێ خۆپەرستە؟

245
00:20:47,958 --> 00:20:49,665
- ژانگ فێی! - گشتی!

246
00:20:52,208 --> 00:20:54,744
پەروەردگارم شەڕەکە دانراوە

247
00:20:55,333 --> 00:20:55,581
چۆن دەتوانیت...

248
00:20:55,708 --> 00:20:56,703
ژو-گێ لیانگ

249
00:21:01,042 --> 00:21:02,748
زیاتر لە دە ساڵە شکستم بینیوە

250
00:21:03,500 --> 00:21:05,574
ناتوانم بەرگەی پاشەکشەیەکی دیکە بگرم

251
00:21:06,042 --> 00:21:10,865
تەنانەت سەربازەکانیش دەبێ گوێڕایەڵی یاسای مانەوە بن

252
00:21:11,583 --> 00:21:13,657
نابێت متمانەی هاوپەیمانەکانمان لەدەست بدەین

253
00:21:14,000 --> 00:21:15,576
دەزانم هەستێکی بەهێزت هەیە

254
00:21:16,083 --> 00:21:18,868
بەڵام لە سەردەمی ئاژاوەگێڕدا، ناتوانیت
تەنها لەسەر دادپەروەری بژین

255
00:21:19,708 --> 00:21:22,541
کاتی ئەوە هاتووە ڕێگە بدەم ئەوانی تر شەڕە سەختەکان بکەن

256
00:21:25,375 --> 00:21:28,456
ڕۆژێک دێت لەم شتە تێدەگەیت

257
00:21:31,792 --> 00:21:33,332
لیو بێی

258
00:21:35,375 --> 00:21:38,539
شەرەفێک بوو شانبەشانی پیاوەکانت شەڕ بکەیت

259
00:21:40,042 --> 00:21:41,618
ئێمە باوەڕمان بە هەمان ئامانج هەبوو

260
00:21:42,833 --> 00:21:44,456
بەدەستهێنانی ئاخر ئەوەندە ئاسان نابێت

261
00:21:46,250 --> 00:21:47,447
ئاگاداربە

262
00:21:48,792 --> 00:21:49,786
ئاگاداربە

263
00:22:03,500 --> 00:22:05,123
جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

264
00:22:13,667 --> 00:22:15,207
ئایا تۆ ناڕۆیت؟

265
00:22:18,417 --> 00:22:20,324
پیاو دەبێت ڕێز لە بەڵێنەکانی بگرێت

266
00:22:20,583 --> 00:22:22,953
ئەگەر شتێک دەست پێ بکەم تا کۆتایی دەیبینم

267
00:22:24,583 --> 00:22:27,617
هەرکەسێک وا قسە بکات شێتە

268
00:22:29,000 --> 00:22:31,405
پاشان هەموومان شێتین

269
00:22:51,583 --> 00:22:53,455
جەنابی خۆت چا ئامادەیە

270
00:22:59,708 --> 00:23:01,284
براکەم، سکاوتەکان ڕاپۆرت دەکەن

271
00:23:01,417 --> 00:23:02,696
تایفۆیدەکە سەرکەوتوو بوو

272
00:23:02,917 --> 00:23:04,374
ساوسلاندز لە ئاژاوەدایە

273
00:23:06,042 --> 00:23:06,408
باشە

274
00:23:06,667 --> 00:23:07,745
شتێکی تر

275
00:23:07,875 --> 00:23:09,913
لیو بێی لەگەڵ هەموو پیاوەکانیدا ڕۆشتووە

276
00:23:10,583 --> 00:23:11,247
باشە

277
00:23:12,042 --> 00:23:13,416
هاوپەیمانییەکەیان تێکچووە

278
00:23:16,583 --> 00:23:17,329
نایاب

279
00:24:13,083 --> 00:24:15,157
خێرا وەک با

280
00:24:22,375 --> 00:24:24,449
وەک دارستانێک نەرم و نیان

281
00:24:35,875 --> 00:24:37,830
وەک ئاگر توند

282
00:24:47,417 --> 00:24:49,123
وەک شاخێک تۆکمە

283
00:25:00,417 --> 00:25:01,957
ئەگەر ڕقت لە شەڕە

284
00:25:02,208 --> 00:25:03,286
بۆچی دەتوانیت قسەی "هونەری جەنگ" وەربگریت؟

285
00:25:04,167 --> 00:25:06,039
بۆ ئەوەی لێت تێبگەم

286
00:25:06,250 --> 00:25:08,869
دەبێت بە دزییەوە چاوێک لە کتێبەکانت بکەم

287
00:25:10,833 --> 00:25:11,746
هەزار کتێب

288
00:25:11,958 --> 00:25:13,748
ناتوانێت یەکسان بێت بە کوپێک لە چایەکەت

289
00:25:15,042 --> 00:25:16,997
من دڵخۆشم تا ئەو کاتەی چێژ لێی وەربگریت

290
00:25:20,250 --> 00:25:22,573
خۆزگە دەمانتوانی کاو کاو بانگهێشت بکەین بۆ خواردنەوە

291
00:25:23,083 --> 00:25:25,750
شەڕ لەبیر بکە و تەنها چێژ لە دیمەنەکان وەربگرە

292
00:25:26,167 --> 00:25:27,825
ئایا ئەوە زۆر باش نابێت؟

293
00:25:29,208 --> 00:25:31,614
گومانم هەیە هونەری چای بەرز دەنرخێنێت

294
00:25:34,167 --> 00:25:36,074
تۆ شمشێرەکەت بەکاردەهێنیت

295
00:25:36,292 --> 00:25:39,408
وەک ئەوەی ڕێگەیەک بزانیت بۆ لێدانی کاو کاو

296
00:25:40,083 --> 00:25:41,624
دوور وەک تاریکی نهێنی

297
00:25:43,083 --> 00:25:45,074
وە بەقەد ڕەشەبا بەهێزە

298
00:25:48,625 --> 00:25:50,283
کاتی ئەوە هاتووە ئێمە مامەڵە بکەین

299
00:26:05,500 --> 00:26:06,993
سڵاو، جەنابی خۆت

300
00:26:08,417 --> 00:26:11,699
مەشقی دەریایی چۆن دەڕوات، دەریاوانەکان؟

301
00:26:12,042 --> 00:26:13,534
زۆر باشە جەنابی خۆت

302
00:26:14,333 --> 00:26:17,865
ئێمە تیشکی ئاسن بەکاردەهێنین بۆ پەیوەستبوون بە بەلەمەکەوە

303
00:26:18,167 --> 00:26:20,916
پیاوەکانمان خەڵکی باکوورن
و تازە لە شەڕی دەریایی

304
00:26:21,042 --> 00:26:24,621
ئێستا کەشتییەکانمان وەک زەوییەکی پتەو جێگیر دەبن

305
00:26:24,792 --> 00:26:27,458
تەنانەت زریانێک پیاوەکانمان نەخۆشی دەریایی ناکات

306
00:26:28,667 --> 00:26:29,531
ئایا دەتوانرێت جیابکرێنەوە؟

307
00:26:29,708 --> 00:26:31,367
بێگومان

308
00:26:31,792 --> 00:26:33,533
پیاوان، کەشتیەکان جیا بکەنەوە

309
00:26:46,458 --> 00:26:48,496
کردنەوەی قفڵی تیشکی ئاسن کەشتییەکان جیا دەکاتەوە

310
00:26:49,042 --> 00:26:51,874
بەلەمەکە دەچێتە ناو پێکهاتەی پینسەر

311
00:26:52,333 --> 00:26:53,328
ئامادەیە بۆ شەڕ

312
00:26:53,417 --> 00:26:55,537
بەڕاستی ئێوە شارەزای دەریایین

313
00:26:56,167 --> 00:26:57,743
بۆ داهێنانی ئەم تاکتیکە

314
00:26:57,958 --> 00:26:58,788
سوپاس بۆ جەنابی خۆت

315
00:26:59,917 --> 00:27:00,667
جیانگ گان
لە خزمەتتاندا، بەرزایی

316
00:27:00,703 --> 00:27:02,373
لە خزمەتتاندا، بەرزایی

317
00:27:03,292 --> 00:27:04,998
تۆ لەگەڵ zhou Yu گەورە بوویت، ڕاستە؟

318
00:27:05,250 --> 00:27:07,821
بەڵێ ئێمە هاوڕێی منداڵی بووین

319
00:27:08,125 --> 00:27:10,448
لە ڕووبارەکە بپەڕنەوە. داوای لێبکە تەسلیم بێت

320
00:27:10,625 --> 00:27:12,166
تەسلیم بوون؟

321
00:27:12,333 --> 00:27:15,331
دڵسۆزی ژۆ یو بۆ سون کوان بە قووڵی دەڕوات

322
00:27:15,792 --> 00:27:17,255
دەترسم ئەو نەیکات...

323
00:27:17,292 --> 00:27:17,333
دەترسم ئەو نەیکات...
ساوسلاندز خەریکە لەیەک دەچێت

324
00:27:17,370 --> 00:27:18,246
ساوسلاندز خەریکە لەیەک دەچێت

325
00:27:18,417 --> 00:27:19,744
لیو بێی هەڵاتووە

326
00:27:20,333 --> 00:27:22,490
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە داوای لە zhou Yu بکەین کە خۆی ڕادەست بکات

327
00:27:23,042 --> 00:27:23,906
بەڵێ، جەنابی خۆت

328
00:27:48,958 --> 00:27:49,574
بەراز؟

329
00:27:50,250 --> 00:27:51,163
ترسا تۆ نەمکرد؟

330
00:28:00,292 --> 00:28:01,619
ئەم کوڕانە بەردەوام دوام دەخەن

331
00:28:01,833 --> 00:28:03,623
چۆن بتوانم هیچ خۆشییەک بەم شێوەیە بەسەر بەرم؟

332
00:28:05,500 --> 00:28:08,747
تۆ فەرماندەی کەتیبەیت

333
00:28:08,833 --> 00:28:10,243
دەبێت شوێنت بکەون

334
00:28:14,417 --> 00:28:16,987
گوێ بگرە! هەمووان بچن مەشقی کوجو بکەن

335
00:28:17,250 --> 00:28:18,577
بەڵێ کاکە!

336
00:28:23,708 --> 00:28:24,573
کاری کرد!

337
00:28:25,458 --> 00:28:26,453
با هەندێک خۆشی بەسەر بەرین!

338
00:28:27,083 --> 00:28:28,410
گەورەیە

339
00:28:31,667 --> 00:28:32,330
چی یاری بکەین؟

340
00:28:32,708 --> 00:28:33,372
با یاری بکەین...

341
00:28:34,667 --> 00:28:35,994
با یاری "Ride High" بکەین.

342
00:28:36,042 --> 00:28:36,788
باشە

343
00:28:37,417 --> 00:28:37,950
وەرە

344
00:28:41,542 --> 00:28:42,288
بەڕاستی تۆ قورسیت

345
00:28:42,708 --> 00:28:43,988
دایکت نازناوی دروستی پێداویت

346
00:28:47,833 --> 00:28:49,990
ئەمە بەس بەرز نییە. با بچینە سەرەوە لەوێ

347
00:28:50,333 --> 00:28:51,281
چاودێری هاوسەنگی خۆت بکە

348
00:28:52,833 --> 00:28:53,579
ئاگاداربە

349
00:28:54,708 --> 00:28:55,703
ئەم بەرزە بەسە بۆ تۆ؟

350
00:28:56,417 --> 00:28:56,997
بەڵێ

351
00:28:57,625 --> 00:28:58,490
هێمن بمێنەرەوە

352
00:29:07,167 --> 00:29:07,996
کە خوران دەکات

353
00:29:08,250 --> 00:29:09,031
خوران؟

354
00:29:10,375 --> 00:29:11,453
لێرەدا، با بیخڕێم

355
00:29:13,167 --> 00:29:14,031
زۆر باشترە

356
00:29:18,333 --> 00:29:19,163
بە چەپدا بگەڕێ

357
00:29:19,458 --> 00:29:20,785
چی لەوێ ئەوەندە سەرنجڕاکێشە؟
تەنها بەلەمەکەیە

358
00:29:21,292 --> 00:29:22,370
مەجوڵێن

359
00:29:28,250 --> 00:29:29,198
پەروەردگارم

360
00:29:29,292 --> 00:29:32,243
کاو کاو چەند سەد هەزار سەربازی هەیە

361
00:29:33,208 --> 00:29:35,116
ئێمە تەنها سی هەزارمان هەیە

362
00:29:35,500 --> 00:29:37,574
ئێمە بە تەواوی ژمارەمان زیاترە

363
00:29:38,250 --> 00:29:40,620
چۆن بتوانین بەم شێوەیە شەڕ بکەین؟

364
00:29:40,833 --> 00:29:42,623
بەم شێوەیە چارەنووسی ساوسلاندز یەکلایی دەبێتەوە

365
00:29:43,542 --> 00:29:45,995
ئێمە دەبێ شەڕ بکەین تەنانەت ئەگەر نەتوانین سەرکەوین

366
00:29:48,625 --> 00:29:49,822
چەند تیرمان هەیە؟

367
00:29:50,042 --> 00:29:51,949
تەنانەت پەنجا هەزاریش

368
00:29:52,417 --> 00:29:55,201
لیو بێی چل هەزاری وەرگرت کاتێک هەڵهات

369
00:29:57,250 --> 00:29:59,739
بەبێ ئەو تیرانە ناتوانین شەڕ بکەین

370
00:30:00,042 --> 00:30:03,205
تیرەکان بەرپرسیارێتی منە

371
00:30:03,667 --> 00:30:06,416
هەروەها دەبێ ئەوانیش بن. پەروەردگارت ئەوانی برد

372
00:30:07,333 --> 00:30:09,075
پێویستمان بە سەد هەزار تیر هەیە

373
00:30:09,917 --> 00:30:11,409
هێشتا پێت وایە دەتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت؟

374
00:30:12,625 --> 00:30:15,789
باشە، ئەگەر نەتوانم بێتە پێشەوە
سەد هەزار

375
00:30:16,792 --> 00:30:18,782
لەوانەیە سەرم وەربگریت

376
00:30:19,625 --> 00:30:21,829
تەنها بۆ ماوەی دە ڕۆژ خواردنمان هەیە

377
00:30:21,958 --> 00:30:23,416
دە ڕۆژ کاتت پێ دەدەم

378
00:30:24,708 --> 00:30:27,410
من پێویستم بە دە نییە، تەنیا سێ

379
00:30:28,250 --> 00:30:29,447
ئێمەی سەرباز گاڵتە ناکەین

380
00:30:31,542 --> 00:30:34,907
تۆ وتت دەریاوانەکان لەناو دەبەیت
کای ماو و ژانگ یون

381
00:30:35,750 --> 00:30:37,207
ئەگەر نا، ئەوا چی؟

382
00:30:40,208 --> 00:30:41,370
لەوانەیە سەری منت هەبێت

383
00:30:54,208 --> 00:30:58,036
بە شەو، ڕێڕەوی شیری. بە ڕۆژ،
هەوری ماراوی

384
00:31:07,125 --> 00:31:08,322
تۆ هەموو شەو لێرە بوویت

385
00:31:08,625 --> 00:31:10,118
تۆ لە چیدایت؟

386
00:31:10,958 --> 00:31:12,237
خۆتان بیبینن

387
00:31:12,792 --> 00:31:14,996
با و ئاو لێرەدا کۆدەبنەوە

388
00:31:15,125 --> 00:31:16,404
فێنگ شوی نایاب و ناوازەیە

389
00:31:16,667 --> 00:31:18,041
خۆشحاڵم کە ئارام بوویت

390
00:31:18,167 --> 00:31:19,446
تۆ تا مردن نیگەرانم دەکەیت

391
00:31:20,250 --> 00:31:22,739
ئەو بیست کەشتییە لەگەڵ تیمی کەشتی

392
00:31:22,875 --> 00:31:23,953
داوات کردووە ئامادەن

393
00:31:30,708 --> 00:31:31,870
تەنها یەک ڕۆژ ماوە

394
00:31:32,542 --> 00:31:33,288
تیرەکان لە کوێن؟

395
00:31:33,958 --> 00:31:35,120
تەنانەت یەکێکیشت دروست نەکردووە

396
00:31:35,500 --> 00:31:37,041
پێویستە لە ئارەقەیەکی دەمارگیردا بیت

397
00:31:37,250 --> 00:31:38,280
ئارەقەی من هیچ نیگەرانییەکی نییە

398
00:31:38,958 --> 00:31:41,577
بەڵام بزانە کیسەڵەکە ئارەقە دەکات یان نا

399
00:31:44,083 --> 00:31:44,865
وایە

400
00:31:47,083 --> 00:31:49,750
وەک پێشبینیم کرد تەم و مژ دێت

401
00:31:50,500 --> 00:31:51,744
چ تەمێک؟

402
00:31:52,000 --> 00:31:53,576
تاکە تەم لێرە لە دەوری سەرمە

403
00:31:54,875 --> 00:31:56,119
ئەم پلانەی ئێوە چییە؟

404
00:31:57,083 --> 00:31:59,204
نهێنییەکانی سروشت ئاشکرا ناکرێت

405
00:32:02,250 --> 00:32:06,291
مانگای پیر ڕیزەکانی برنج دەکوڵێت

406
00:32:06,833 --> 00:32:11,123
گوێدرێژێکی گەنج ئەو شتانە دەخوات کە گەشە دەکات

407
00:32:12,167 --> 00:32:13,031
بەڕاستی تۆ شتێکیت

408
00:32:13,875 --> 00:32:16,826
ئەو کاتە تۆ تەنها منداڵ بوویت
کە زۆر حەزی لە گۆرانی وتن بوو

409
00:32:18,042 --> 00:32:21,538
کێ ئەو منداڵەی پێشبینی دەکرد
دەبووە جێگری پاشا

410
00:32:23,167 --> 00:32:27,409
چاندنی برنج کاری پیرەمێردەکەیە

411
00:32:27,917 --> 00:32:31,164
ئێمە دە ساڵ بووین کاتێک تۆ یانە بوویت
ئەو باندەکە لە پشتەوە

412
00:32:31,417 --> 00:32:33,786
بە دەوری خۆیدا دەسوڕایەوە و بە جۆرێک لە جۆرەکان...
یانەکە لە دەستمدا بوو

413
00:32:34,583 --> 00:32:38,280
ئەو لێدانی ژیانمی پێدام

414
00:32:38,833 --> 00:32:43,206
لە کورسی سیدانەکەدا کوڕە گەنجەکە خڕخڕ دەکات

415
00:32:45,833 --> 00:32:47,492
تا ئەمڕۆش تێناگەم

416
00:32:47,833 --> 00:32:49,623
چۆن ئەو یانەیە کەوتە دەستم

417
00:32:50,167 --> 00:32:51,115
تۆ زۆر خاویت

418
00:32:59,958 --> 00:33:01,120
ئەو کاتەت لەبیرە

419
00:33:01,292 --> 00:33:03,958
لەسەر کتێبی تاقیکردنەوەکانی مامۆستای وانەبێژ نووسیم
بە دەستنووسەکەت

420
00:33:04,625 --> 00:33:06,415
"گەوادی پیری"!

421
00:33:07,292 --> 00:33:08,453
ڕاستە!

422
00:33:08,917 --> 00:33:12,033
بیست سواتی بەسەر کونی خۆمدا پێدام

423
00:33:12,375 --> 00:33:13,784
گەڕانەوە بۆ ئەو ڕۆژانە

424
00:33:14,750 --> 00:33:16,408
هیچ یارییەک نەبوو کە ئێمە نەمانکێشا

425
00:33:16,667 --> 00:33:18,704
من دەتوانم فێڵ لە هەر پیاوێک بکەم کە چاوم پێی بکەوێت

426
00:33:19,167 --> 00:33:22,034
بەڵام لەگەڵ تۆدا هەمیشە ڕۆڵی گەمژە دەگێڕم

427
00:33:24,958 --> 00:33:25,871
شمشێرەکەم بهێنن!

428
00:33:32,458 --> 00:33:33,785
سەرسوڕهێنەرە!

429
00:34:02,292 --> 00:34:04,199
تۆ سەماکاری شمشێرێکی جوانیت

430
00:34:15,458 --> 00:34:17,330
ئایا تۆ وەک نێردەی کاو کاو لێرەیت؟

431
00:34:17,542 --> 00:34:18,323
من؟

432
00:34:19,750 --> 00:34:21,408
بەزەحمەت دەتوانم لەبری خۆم قسە بکەم

433
00:34:22,083 --> 00:34:23,955
چۆن دەمتوانی لەبری کاو کاو قسە بکەم؟

434
00:34:24,292 --> 00:34:25,489
من وەک تۆ زیرەک نیم

435
00:34:25,792 --> 00:34:27,498
بەڵام دەزانم چ گۆرانییەک دەڵێی

436
00:34:28,500 --> 00:34:29,744
تۆ بەشی پێویست کریدتم پێ نادەیت

437
00:34:30,167 --> 00:34:32,074
هەرگیز بێڕێزی بە کەسێکی بەتوانای باشوور نەدەکرد

438
00:34:32,250 --> 00:34:33,956
بەڵام خزمەتکردنی کاو کاو هەڵەیە

439
00:34:34,583 --> 00:34:37,072
تۆ پەروەردگارت هەیە و منیش هی منم هەیە، بەڵام...

440
00:34:37,417 --> 00:34:38,447
گرنگ نییە

441
00:34:38,750 --> 00:34:40,159
چەند ڕۆژێک لەمەودوا

442
00:34:40,375 --> 00:34:43,159
کەسێک سەری کاو کاو لە پێی من دادەنێت

443
00:34:43,292 --> 00:34:44,535
باوەڕم پێدەکەن؟

444
00:34:46,083 --> 00:34:47,078
بەڵێ، منیش دەیکەم

445
00:34:47,875 --> 00:34:48,823
جەنابی بەڕێزتان، هەواڵێکی بەپەلە!

446
00:34:49,542 --> 00:34:50,916
نابینیت میوانم هەیە؟

447
00:35:04,542 --> 00:35:05,951
دەزانم هیچ تیرێکمان نییە

448
00:35:06,208 --> 00:35:08,116
ئەگەر ژو-گێ لیانگ شکستی هێنا لە بەدەستهێنانی زیاتر

449
00:35:08,417 --> 00:35:09,411
سەری ئەوم دەبێت

450
00:35:09,583 --> 00:35:12,154
ڕەنگە هاوڕێکانمان لەم بەری ڕووبارەکە بتوانن یارمەتیدەر بن

451
00:35:13,500 --> 00:35:14,993
ئەرکێکی گرنگتریان هەیە

452
00:35:15,125 --> 00:35:16,666
ڕاپۆرتی دەریاوانەکان کای ماو و ژانگ یون

453
00:35:17,042 --> 00:35:18,949
سەری کاو کاو تەنها هێشتا ناتوانرێت وەربگیرێت

454
00:35:19,417 --> 00:35:20,116
ترسم هەیە...

455
00:35:20,250 --> 00:35:21,328
بە کەم مەزانن

456
00:35:21,750 --> 00:35:23,373
لێرەدا پەیامەکەیان دەخەینە ڕوو

457
00:35:28,250 --> 00:35:29,031
نایاب!

458
00:35:32,167 --> 00:35:32,913
کاک جیانگ

459
00:35:34,792 --> 00:35:36,249
لێرە بە تەنیا چی دەکەیت؟

460
00:35:37,375 --> 00:35:38,323
خاتوو ژۆو؟

461
00:35:38,542 --> 00:35:39,454
وەرە لە ژوورەوە دابنیشە

462
00:35:39,875 --> 00:35:41,747
شیاو کیاو، شەرابی زیاتر لەگەڵ خۆت بهێنە

463
00:35:42,500 --> 00:35:44,041
هەرچی زیاتر و سەرخۆش دەبیت

464
00:35:44,375 --> 00:35:46,330
وەرە لە قاتی سەرەوە زیاتر دەخۆینەوە

465
00:35:47,917 --> 00:35:48,911
زیاتر بخۆرەوە؟

466
00:35:49,250 --> 00:35:50,163
بۆچی کۆتایی بە کاتێکی خۆش بهێنین؟

467
00:35:51,333 --> 00:35:56,702
گوێم لێیە کاو کاو هێرشی کردووەتە سەر ساوسلاندز
هەمووی بۆ ژنەکەت

468
00:35:59,250 --> 00:35:59,830
ئایا وایە؟

469
00:36:00,208 --> 00:36:02,910
کاو کاو ناوبانگێکی زۆری هەیە بۆ...
دزینی ژنی پیاوان

470
00:36:05,083 --> 00:36:06,363
تۆ سەرخۆشیت

471
00:36:06,417 --> 00:36:07,116
شەرابی زیاتر

472
00:36:07,292 --> 00:36:08,868
زیاتر؟ لەکوێ؟

473
00:36:53,625 --> 00:36:55,082
"تەسلیم بووین بە کاو کاو"

474
00:36:55,500 --> 00:36:58,415
"بۆ قازانج نییە بەڵکو لە نائومێدیەوە"

475
00:36:58,750 --> 00:37:00,622
"ئێستا باکوورییەکانمان لە کەمپدا گیریان خواردووە"

476
00:37:01,042 --> 00:37:06,576
"بەم زووانە دیکاپەکەی دەگەیەنین... "

477
00:37:08,333 --> 00:37:09,530
"... سەرە بڕاوەکەی"

478
00:37:09,833 --> 00:37:12,322
"ڕاپۆرتی زیاتر لە ئارادایە"

479
00:37:13,167 --> 00:37:14,328
"ئەدمیراڵ کای ماو"

480
00:37:14,667 --> 00:37:15,615
سەیری چی دەکەیت؟

481
00:37:18,833 --> 00:37:20,077
تەنها یەکێک لە فێڵەکانم

482
00:37:22,042 --> 00:37:24,116
تۆ زۆرت خۆشدەوێت فێڵم لێ بکەیت

483
00:37:26,000 --> 00:37:27,327
جارێکی تر فێڵت لێدەکەم...

484
00:37:30,208 --> 00:37:31,701
و دیسانەوە...

485
00:37:35,625 --> 00:37:39,121
نەک ئەمجارە نایکەیت

486
00:38:43,250 --> 00:38:46,947
ترسێنەر، تۆ زیاتر پیاویت
لە چاو ئەو کەسە

487
00:38:47,167 --> 00:38:49,157
ئەو کابرایە شتێکم پێ ناڵێت

488
00:38:50,167 --> 00:38:52,204
تۆ هاوڕێیەکی باشتری خواردنەوە

489
00:38:52,542 --> 00:38:53,406
هاوار!

490
00:39:11,208 --> 00:39:12,156
ترسێنەر

491
00:39:12,292 --> 00:39:14,199
بۆچی بەرەو ئۆردوگای دوژمن دەڕۆین؟

492
00:39:14,583 --> 00:39:16,206
تۆ تەسلیم نابیت ئەی تۆ؟

493
00:39:30,375 --> 00:39:34,700
دوژمن! دوژمن نزیک دەبێتەوە!

494
00:39:36,042 --> 00:39:36,741
کەشتی جیا بکەرەوە

495
00:39:40,792 --> 00:39:44,039
لای چەپ بنێرن بۆ ئەوەی دوژمنەکە ڕێگری بکەن

496
00:39:53,625 --> 00:39:54,999
خێراتر

497
00:40:04,542 --> 00:40:06,449
ترسێنەر، واز لە تەپڵ لێدان بهێنە

498
00:40:06,875 --> 00:40:09,328
چی ئەگەر پیاوەکانی کاو کاو بۆ ئێمە بێن؟

499
00:40:09,667 --> 00:40:10,117
ئەوان نەیاندەوێرا

500
00:40:10,625 --> 00:40:12,699
ڕەنگە تەمێکی قورس بۆسەیەک بشارێتەوە

501
00:40:12,875 --> 00:40:14,154
ئای کەواتە بڕیارت داوە قسەم لەگەڵ بکەیت

502
00:40:23,292 --> 00:40:24,619
هەموو تیرهەڵگرەکان ئامادەبن

503
00:40:25,458 --> 00:40:26,536
لە یەکەم بینیندا تەقە بکە

504
00:40:31,625 --> 00:40:32,620
ئامادە!

505
00:40:32,833 --> 00:40:35,073
هەموو کەشتیەکان ڕیز دەبن!

506
00:41:04,958 --> 00:41:07,032
ئەمە پیلانێکە بۆ ئەوەی ئێمە لە دژی یەکتر بکەینەوە

507
00:41:12,125 --> 00:41:13,534
ئێمە گەمژە نین

508
00:41:13,833 --> 00:41:18,076
ئایا zhou Yu فێڵێکی وەها ئاشکرا بەکاردەهێنێت؟

509
00:41:18,167 --> 00:41:20,371
هەندێک جار سادەترین فێڵ

510
00:41:20,583 --> 00:41:23,119
باشترین ڕێگایە بۆ ئەوەی کەسێک بەرەو مردنی ببەیت

511
00:41:29,792 --> 00:41:31,035
تەقە بکە

512
00:41:47,500 --> 00:41:51,743
تەقە بکە!

513
00:42:13,375 --> 00:42:16,408
جەنابی خۆت، جا ئەمە فێڵێک بێت یان نا

514
00:42:16,917 --> 00:42:18,824
پێویستە بە وریاییەوە بەردەوام بین

515
00:42:19,250 --> 00:42:21,157
چی ئەگەر یاخیبوونی هێزی دەریایی ئەوان؟

516
00:42:21,292 --> 00:42:22,405
ئەوە کارەساتێک دەبێت

517
00:42:24,208 --> 00:42:25,073
تەقە بکە!

518
00:42:29,958 --> 00:42:31,238
جگە لە نامەکە

519
00:42:31,500 --> 00:42:33,823
گوێم لێ بوو باسیان کرد

520
00:42:33,958 --> 00:42:35,949
هاوڕێیان لێرە تیریان بۆ دەهێنا

521
00:43:07,083 --> 00:43:08,161
خەمت نەبێت

522
00:43:08,458 --> 00:43:09,951
ترسێنەر دەتپارێزێت

523
00:43:22,208 --> 00:43:23,749
واز لە تەپڵ لێدان بێنە!

524
00:43:30,125 --> 00:43:33,123
پەیوەندی بە دەریاوانەکان کای ماو و...
zhang Yun لە بۆ لێپرسینەوە

525
00:43:34,125 --> 00:43:36,827
ئەوان لە دەرەوەن ڕاهێنان بە بەلەمەکە دەکەن

526
00:43:37,292 --> 00:43:40,206
ئەگەر ئەوان لێرە نەبن، ئەوا ئەوان...
دەستنووس بریتییە لە...

527
00:43:41,125 --> 00:43:43,365
نامەی تەسلیمبوونیان لەگەڵ خۆتان بهێنن

528
00:43:44,583 --> 00:43:45,661
ئامادەیە، هەموو کەشتییەکان دەربارەی-ڕووخسار!

529
00:43:46,250 --> 00:43:46,949
چی؟

530
00:44:04,583 --> 00:44:05,863
تەپڵ بە یەک دەنگ

531
00:44:06,042 --> 00:44:07,665
ئامانجێکیان پێ بدە تا تەقە بکەن

532
00:44:13,458 --> 00:44:14,868
ئامانج لە تەپڵەکان بێت

533
00:44:16,708 --> 00:44:17,952
تەقە بکە

534
00:44:22,458 --> 00:44:23,832
تا بخۆرەوە

535
00:44:28,917 --> 00:44:29,995
چاودێری کورسیەکەت بکە

536
00:44:36,375 --> 00:44:37,323
ئاگر بە ئارەزووی خۆت!

537
00:44:56,833 --> 00:44:58,954
دەستنووسەکە یەکسانێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە

538
00:44:59,375 --> 00:45:01,449
و پڕ لە هەمان هەڵە

539
00:45:05,125 --> 00:45:07,329
ئەمە دەبێ کاری کای ماو بێت

540
00:45:07,667 --> 00:45:09,290
تەقە بکە!

541
00:45:31,083 --> 00:45:32,624
بە سەرکەوتوویی دەگەڕێینەوە ماڵەوە!

542
00:45:33,958 --> 00:45:34,740
هاوار

543
00:45:55,667 --> 00:45:57,243
جگە لە مشکی ترساو هیچی تر

544
00:45:57,625 --> 00:45:58,371
گەڕانەوە بۆ هەڵوێستەکانتان!

545
00:45:58,500 --> 00:46:00,740
گەڕانەوە بۆ هەڵوێستەکانتان!

546
00:46:04,500 --> 00:46:06,621
سوپاس بۆ سەرۆک وەزیران بۆ دیاریەکەت

547
00:46:07,000 --> 00:46:10,117
دەست خۆش! سوپاس!

548
00:46:37,750 --> 00:46:38,663
سەرسوڕهێنەرە!

549
00:46:38,750 --> 00:46:39,615
کاک ژو-گێ!

550
00:46:39,708 --> 00:46:40,822
سەیرکردن!

551
00:46:42,000 --> 00:46:45,330
چۆن زانیت تەم و مژ دێت؟

552
00:46:45,500 --> 00:46:47,574
ڕێڕەوێکی شیری ڕوون و هەوری ماراوی

553
00:46:47,792 --> 00:46:49,166
تەمی سیگناڵ نزیکە

554
00:46:49,250 --> 00:46:51,869
ئەگەر بزانی زەوی و ئاسمان و یین و یانگ چۆن دەگۆڕێت

555
00:46:52,292 --> 00:46:54,199
پاشان خۆر و مانگ و ئەستێرەکان

556
00:46:54,458 --> 00:46:56,615
با و دارستان و شاخ و ئاگر

557
00:46:56,792 --> 00:46:58,866
بە فەرمانی خۆت ببنە سەرباز

558
00:46:59,375 --> 00:47:01,531
کەواتە دەتوانیت مەزاجەکانی دایکی سروشت بخوێنیتەوە، ها؟

559
00:47:02,417 --> 00:47:04,538
یەکێکمان لەدەستدا!

560
00:47:04,667 --> 00:47:07,997
- چ شەرمەزارییە -هەی، وەرەوە!

561
00:47:49,708 --> 00:47:52,706
سەرکەوتنێکی بچووک بەزەحمەت شایەنی ئەوەیە
پێشوازییەکی لەو شێوەیە

562
00:47:52,792 --> 00:47:53,740
جەنابی بەڕێزتان

563
00:47:53,917 --> 00:47:55,374
سەرکەوتنێکی بچووک؟

564
00:47:55,833 --> 00:47:57,540
دوژمن چەند پیاوی نارد؟

565
00:47:57,708 --> 00:47:59,948
تەم و مژ ڕووبارەکەی داپۆشی. مەحاڵە ببینرێت

566
00:48:00,083 --> 00:48:02,702
ئەگەر نەتتوانی ببینیت، چۆن بەرپەرچت دایەوە؟

567
00:48:02,833 --> 00:48:04,456
تەقەکردن بە ئارەزووی خۆی پاشەکشەی زۆرەملێ

568
00:48:04,625 --> 00:48:05,869
تەقەکردن بە ئارەزووی خۆت؟

569
00:48:05,958 --> 00:48:07,700
ئەوە چەند تیرە؟

570
00:48:08,833 --> 00:48:09,947
نزیکەی سەد هەزار

571
00:48:10,292 --> 00:48:11,370
نزیکەی سەد هەزار

572
00:48:12,750 --> 00:48:14,657
وە بۆچی بەدوایاندا نەڕۆیشتیت؟

573
00:48:14,792 --> 00:48:16,415
تەم بە واتای بۆسەیەکی ئەگەری بوو، بەرزایی

574
00:48:16,750 --> 00:48:17,579
کەواتە...

575
00:48:18,125 --> 00:48:19,073
دیسانەوە لەگەڵ تەم و مژدا

576
00:48:20,208 --> 00:48:26,122
وا دیارە شتێک دەشاریتەوە
لەو تەم و مژەدا

577
00:48:27,583 --> 00:48:29,621
سەیرکە بەلەمێک بەم شێوەیە دەسوڕێتەوە

578
00:48:29,958 --> 00:48:31,416
بیکێشە ناوەوە

579
00:48:59,833 --> 00:49:00,995
جەنابی بەڕێزتان

580
00:49:01,500 --> 00:49:04,700
ناتوانی سەربازێک لە ترسێنەرێکەوە جیا بکەیتەوە؟

581
00:49:05,000 --> 00:49:07,370
سەد هەزار تیر؟

582
00:49:07,917 --> 00:49:10,535
تۆ بەخشندەی بەهێزی

583
00:49:10,792 --> 00:49:11,656
تکایە لێم خۆشبە جەنابی خۆت

584
00:49:11,958 --> 00:49:12,906
من شایەنی مردنم، جەنابی ئێوە

585
00:49:13,417 --> 00:49:14,329
ئەمڕۆ تیرەکانە

586
00:49:15,292 --> 00:49:18,290
سبەی سەرمە، ڕاست دەکەم؟

587
00:49:26,875 --> 00:49:29,031
ژۆو یو خەریکە ئێمە لە دژی یەکتر دەگۆڕێت

588
00:49:29,125 --> 00:49:31,495
هیچ سیخوڕێک ئەوەندە گەمژە نییە کە...

589
00:49:31,583 --> 00:49:33,041
بێدەنگی!

590
00:49:34,833 --> 00:49:38,413
متمانەم بە پیاوی بەتوانا هەیە و ڕێزی لێدەگرم

591
00:49:38,750 --> 00:49:43,242
بەڵام ڕقم لە فریودەر و خائینەکانە

592
00:49:43,583 --> 00:49:44,993
پاسەوانەکان!

593
00:49:45,875 --> 00:49:48,446
جەنابی بەڕێز ئێمە شەو و ڕۆژ ڕاهێنانمان کردووە

594
00:49:48,542 --> 00:49:50,200
بیانبە و سەریان ببڕە

595
00:49:50,375 --> 00:49:52,117
سوێند دەخۆین وەفاداریمان بۆ بەرزاییتان

596
00:49:53,417 --> 00:49:55,324
ئایا من تەسلیمی حاکمێکی خێرخوازم نەبووم؟

597
00:49:56,000 --> 00:49:56,699
شەو و ڕۆژ ڕاهێنانمان کردووە

598
00:49:56,917 --> 00:49:58,291
چاوەڕوان بن، جەنابی خۆت

599
00:49:58,500 --> 00:50:00,953
ئەگەر بیانکوژیت کێ سەرکردایەتی هێزی دەریایی دەکات؟

600
00:50:01,708 --> 00:50:03,699
بوەستە!

601
00:50:11,833 --> 00:50:13,030
نەوەد و سێ هەزار و هەشت سەد

602
00:50:14,292 --> 00:50:15,619
نەوەد و چوار هەزار

603
00:50:16,625 --> 00:50:18,248
نەوەد و چوار هەزار و دوو سەد

604
00:50:18,958 --> 00:50:20,534
نەوەد و چوار هەزار و شەش سەد

605
00:50:21,292 --> 00:50:23,578
ئێمە کاو کاو بە تیری خۆی تەقە دەکەین

606
00:50:24,208 --> 00:50:26,116
ئەم شەڕە سەرنجڕاکێش دەبێت

607
00:50:31,625 --> 00:50:32,869
چڕ بکەرەوە! هیچ هەڵەیەک نییە

608
00:50:33,125 --> 00:50:34,120
چاوەڕوان بن

609
00:50:34,958 --> 00:50:36,155
قسەکان مەبڕە

610
00:50:36,833 --> 00:50:38,824
بۆ هەر کەسێک دوو سەد.
هیچ هەڵەیەک نابێت

611
00:50:39,375 --> 00:50:41,698
کاک ژوگێ، ئەم داهێنانە نوێیە چییە؟

612
00:50:42,000 --> 00:50:42,746
چەقۆیەکی خێرا و خێرا

613
00:50:43,000 --> 00:50:44,541
دە تیر دەدات بەبێ ئەوەی دووبارە باربکاتەوە

614
00:50:45,292 --> 00:50:46,121
لێرە، سەیری بکەن

615
00:50:46,500 --> 00:50:47,993
گەورەیە

616
00:50:48,667 --> 00:50:50,041
نەوەد و نۆ هەزار و چوار سەد

617
00:50:50,208 --> 00:50:51,452
نەوەد و نۆ هەزار و شەش سەد

618
00:51:00,958 --> 00:51:01,740
سەرنجڕاکێشە!

619
00:51:02,333 --> 00:51:04,040
تۆش شتێکی بچووک لەبارەی دیزاینی چەکەوە دەزانیت

620
00:51:04,875 --> 00:51:08,288
زانینی شتێکی بچووک لەبارەی هەموو شتێکەوە
ڕەنگی زیاتر بە ژیان دەبەخشێت

621
00:51:08,583 --> 00:51:10,159
شەرەفی ئێوە

622
00:51:11,125 --> 00:51:12,073
ئایا گەیشتە سەد هەزار؟

623
00:51:13,750 --> 00:51:16,950
کۆی گشتی نەوەد و نۆ هەزار و شەش سەد

624
00:51:18,792 --> 00:51:20,249
ئێستا چی؟

625
00:51:21,542 --> 00:51:23,118
باشە...

626
00:51:26,125 --> 00:51:28,530
جەنابی خۆت تەنها چوار سەد

627
00:51:28,625 --> 00:51:30,415
کورتەیەک هێشتا کورتە

628
00:51:30,792 --> 00:51:32,284
یاسا وەک شاخێک پتەوە

629
00:51:32,417 --> 00:51:35,747
ئەوە ڕاستە. کەواتە یاسا چی دەڵێت؟

630
00:51:40,583 --> 00:51:41,957
یاسا سەربڕین دیاری دەکات

631
00:51:43,500 --> 00:51:45,325
گەوادەکان!

632
00:51:45,417 --> 00:51:46,826
چی ئەوەندە زۆری پێچوو؟

633
00:51:46,958 --> 00:51:48,120
پەلە بکە و بیانهێنە ئەوێ

634
00:51:48,583 --> 00:51:49,827
سوپاس بۆ خوا!

635
00:51:49,917 --> 00:51:51,291
کۆی گشتی سەد هەزار و دوو سەد

636
00:51:51,542 --> 00:51:53,414
کاک ژو-گێ ئەرکەکەی تەواو کردووە

637
00:51:54,167 --> 00:51:56,951
وا دیارە سەرم لەو شوێنەی کە هەیە سەلامەتە

638
00:51:57,667 --> 00:51:59,953
چۆنە لەگەڵ ئێوە؟

639
00:52:02,375 --> 00:52:04,081
سەری منت دەوێت؟

640
00:52:06,000 --> 00:52:07,114
کاک ژو-گێ

641
00:52:07,208 --> 00:52:08,405
ئێمە تەنها گاڵتە دەکەین

642
00:52:08,542 --> 00:52:11,374
کاتێک دۆڕام گاڵتە دەکرد؟

643
00:52:12,708 --> 00:52:14,082
بێگومان نەخێر

644
00:52:38,542 --> 00:52:39,869
وا دیارە ئاخر تۆ نەدۆڕاویت

645
00:52:40,375 --> 00:52:43,207
کاو کاو دەریاوانەکانی لە سێدارە داوە
کای ماو و ژانگ یون

646
00:52:51,750 --> 00:52:54,155
پێم وایە فێڵمان لێ کراوە

647
00:52:55,000 --> 00:52:57,868
ئەو کاتە چەکی دوژمن بدزن
ئەخلاقیان لەناو ببەن

648
00:52:58,250 --> 00:53:01,118
ستراتیژییەکانتان بە شێوەیەکی درەوشاوە پێکەوە کاریان کرد

649
00:53:03,875 --> 00:53:05,665
دەبێ کاو کاو لە ئێستادا شێت بێت

650
00:53:05,958 --> 00:53:08,660
لە دوو سێ ڕۆژدا،
شتێکی بێهیوا تاقی دەکاتەوە

651
00:53:09,250 --> 00:53:11,536
بەڵام ئەمە بۆ جیانگ گان باش نابێت

652
00:53:14,583 --> 00:53:16,242
هاوڕێیەکی کۆنم لەدەستداوە

653
00:53:20,125 --> 00:53:21,037
میوانە ڕێزدارەکان

654
00:53:21,333 --> 00:53:23,371
zhou Yu تەنها زیرەکی خۆی پیشان دەدات

655
00:53:23,625 --> 00:53:25,948
بێ گومان پێی وایە من شێت بووم

656
00:53:26,500 --> 00:53:28,491
پێم بڵێ شێت دەردەکەوم؟

657
00:53:28,875 --> 00:53:30,072
بە هیچ شێوەیەک نا

658
00:53:31,375 --> 00:53:33,117
وەرە با خائین لە ڕەگەوە دەربهێنین

659
00:53:33,333 --> 00:53:34,956
پاشان دەتوانین بە ئاسانی بخەوین. بەخۆشی!

660
00:53:37,500 --> 00:53:38,448
جیانگ گان

661
00:53:39,000 --> 00:53:39,664
بەڵێ

662
00:53:39,917 --> 00:53:41,706
ئەمڕۆ خزمەتێکی گەورەت کرد

663
00:53:43,083 --> 00:53:43,996
تکایە بیخۆرەوە

664
00:53:51,375 --> 00:53:52,489
سوپاس بۆ جەنابی خۆت

665
00:54:04,375 --> 00:54:05,536
کاکە!

666
00:54:11,667 --> 00:54:12,780
بەڕێز! ئایا تۆ...

667
00:54:17,500 --> 00:54:19,325
گەمژەیی تۆ شتێکی بێ بایەخ بوو

668
00:54:20,208 --> 00:54:22,329
بەڵام تۆ گەمژەیی خۆتت بەسەرمدا هێنا

669
00:54:27,417 --> 00:54:28,530
ئەمە ببیستن!

670
00:54:30,375 --> 00:54:32,994
دوو ڕۆژی تر سوپاکەمان لە ڕووبارەکە دەپەڕێتەوە

671
00:54:33,208 --> 00:54:34,370
و ڕێد کلیف وەربگرە!

672
00:54:34,500 --> 00:54:35,413
بەڵێ، جەنابی خۆت!

673
00:54:43,375 --> 00:54:47,618
هەمووان ئەمە ببیستن! لە دوو ڕۆژدا ئەو...
سوپای ڕووبارەکە دەبڕێت

674
00:55:04,417 --> 00:55:05,411
لێرە چی دەگوزەرێت؟

675
00:55:08,542 --> 00:55:10,248
سیخوڕێک هەیە! سیخوڕەکە بگرن!

676
00:55:17,500 --> 00:55:18,413
بوەستە!

677
00:55:25,458 --> 00:55:26,489
مەهێڵە دەرباز بێت!

678
00:55:28,542 --> 00:55:29,288
دەستی بگرە!

679
00:55:50,500 --> 00:55:52,455
بەراز بۆچی دەیانەوێت ئازارت بدەن؟

680
00:55:52,708 --> 00:55:53,324
تێنەگەیشتنێکە

681
00:55:53,708 --> 00:55:54,656
تێنەگەیشتنێک؟

682
00:55:56,042 --> 00:55:56,622
چی ڕوودەدات؟

683
00:55:56,750 --> 00:55:58,077
ئەو سیخوڕە

684
00:55:58,208 --> 00:55:59,405
بێمانا، ئەو هاوڕێمە

685
00:55:59,667 --> 00:56:01,290
هاوڕێ؟ گەمژەی؟

686
00:56:02,875 --> 00:56:04,665
وەرە فەرماندەکە لێدەدەن

687
00:56:05,167 --> 00:56:06,115
شەڕ!

688
00:56:15,000 --> 00:56:15,533
شەڕەکە هەمووی لەسەر چییە؟

689
00:56:15,708 --> 00:56:17,082
هیچ، تەنها هەندێک خانووی زبر

690
00:56:33,667 --> 00:56:34,448
چاڵ

691
00:56:36,458 --> 00:56:37,240
چاڵ

692
00:56:42,083 --> 00:56:43,327
بەراز، تۆ باشیت؟

693
00:56:49,708 --> 00:56:50,573
دەبێت بچم

694
00:56:57,542 --> 00:56:58,572
بەراز

695
00:56:59,458 --> 00:57:00,157
بۆ کوێ دەچیت؟

696
00:57:01,292 --> 00:57:03,994
دایکم نەخۆشە. دەبێ بگەڕێمەوە ماڵەوە

697
00:57:04,333 --> 00:57:06,952
ئەوە زۆر میهرەبانە بۆ ئەوەی سەردانی بکەیت

698
00:57:12,750 --> 00:57:13,864
تۆش پێویستە بچیتەوە ماڵەوە

699
00:57:14,042 --> 00:57:15,665
نەخێر دوای جەنگ دەگەڕێمەوە

700
00:57:16,250 --> 00:57:17,447
شەڕ واتە بێ باج

701
00:57:17,542 --> 00:57:18,739
واتە خواردنی زیاتر لەسەر مێزەکە

702
00:57:19,583 --> 00:57:20,413
پەلە بکە، بڕۆ سەردانی دایکت بکە

703
00:57:28,417 --> 00:57:29,660
دێمەوە بۆ بینینی تۆ

704
00:57:38,292 --> 00:57:39,535
سواربوونی بەرز

705
00:57:52,333 --> 00:57:53,613
مەهێڵە دەرباز بێت!

706
00:57:54,000 --> 00:57:55,244
تەنها دەچێت بۆ بینینی دایکی

707
00:58:08,833 --> 00:58:11,203
لێی بدە! چەقۆی لێ بدە!

708
00:58:14,208 --> 00:58:15,322
لە هەژدە ساڵ شەڕدا

709
00:58:15,417 --> 00:58:17,372
من هەرگیز دۆڕاوم

710
00:58:17,750 --> 00:58:19,824
ئەگەر نەمتوانی ئەم بەردێکی بچووکە بگرم

711
00:58:20,917 --> 00:58:23,121
بیر لەوە دەکەمەوە کە مێژوونووسان چی دەڵێن، دەلەرزم

712
00:58:23,292 --> 00:58:24,240
بەڵێ

713
00:58:31,333 --> 00:58:33,822
جەنابی بەڕێزتان

714
00:58:46,083 --> 00:58:47,114
شتەکان چۆنن؟

715
00:58:48,125 --> 00:58:49,369
خراپتر لەوەی چاوەڕوان دەکرا

716
00:58:50,500 --> 00:58:54,161
بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە خاو نەبووەتەوە

717
00:58:55,458 --> 00:58:56,702
بەم ڕێژەیە

718
00:58:56,792 --> 00:58:59,078
مانگێک دەخایەنێت بۆ کۆنترۆڵکردن

719
00:59:02,500 --> 00:59:05,533
بە ڕێزەوە داواتان لێدەکەم دەستدرێژییەکە دوابخەن

720
00:59:17,333 --> 00:59:18,447
واز بێنە!

721
00:59:18,542 --> 00:59:19,406
هێمن درۆ بکە

722
00:59:19,750 --> 00:59:20,330
جەنابی بەڕێزتان

723
00:59:20,542 --> 00:59:21,075
هەستەوە دانیشە

724
00:59:22,250 --> 00:59:24,406
نەخۆشیت و دەبێت چاک ببیتەوە

725
00:59:27,917 --> 00:59:31,282
من تون، چۆن دەتوانی نەخۆش بیت؟

726
00:59:32,208 --> 00:59:33,831
هەمیشە لە تەندروستییەکی تەواودا بوویت

727
00:59:35,375 --> 00:59:36,868
چی لە مێشکتدایە؟

728
00:59:37,917 --> 00:59:38,865
بڕۆ پێشەوە

729
00:59:40,042 --> 00:59:41,914
دەمەوێت بچمە ماڵەوە

730
00:59:44,583 --> 00:59:46,657
منیش ماوەیەکی زۆرە نەچوومەتەوە ماڵەوە

731
00:59:47,667 --> 00:59:50,914
دەمەوێت کوڕە بچووکەکەم ببینم

732
00:59:54,750 --> 00:59:56,871
تەمەنی تەنها سێزدە ساڵە

733
00:59:58,708 --> 01:00:02,370
لە تۆ گەنجتر تەنانەت

734
01:00:02,458 --> 01:00:05,160
دڵی میهرەبان و گەشاوە

735
01:00:05,875 --> 01:00:10,579
لە لەدایکبوونەوە لاواز بووە
و زۆرجار نەخۆشە

736
01:00:11,667 --> 01:00:13,207
لەگەڵ ئەوەشدا لەبەردەممدا

737
01:00:14,167 --> 01:00:16,620
وا خۆی نیشان دەدات کە هەموو شتێک باشە

738
01:00:19,458 --> 01:00:22,575
نەخۆشییەکە هەرچییەک بێت، بەرگەی دەگرێت

739
01:00:23,125 --> 01:00:24,666
هەرگیز گلەیی لە من ناکات

740
01:00:46,583 --> 01:00:50,992
لە سەرەتای ئەم شەڕەدا سوێندم خوارد

741
01:00:51,333 --> 01:00:54,948
بۆ پاککردنەوەی دونیا لە سەرکردەکانی جەنگ

742
01:01:01,125 --> 01:01:04,537
دەبێت دەست بەسەر ڕێد کلیفدا بگرین و هێرش بکەینە سەر پایتەخت

743
01:01:08,042 --> 01:01:12,249
پاشان قوڕی ئەم خاکە بهێننەوە ماڵەوە

744
01:01:14,042 --> 01:01:18,118
و بە خێزانەکانمان بڵێین سەرکەوتوو بووین

745
01:01:20,167 --> 01:01:22,039
ئێمە سەرکەوتوو بووین!

746
01:01:24,583 --> 01:01:28,198
کەواتە دەبێت هەمووتان بەهێز بن

747
01:01:31,333 --> 01:01:35,623
چونکە دەبێت بتهێنمەوە ماڵەوە

748
01:01:36,167 --> 01:01:41,915
سەرکەوتن!

749
01:02:25,500 --> 01:03:25,079
سەرکەوتن!

750
01:03:42,833 --> 01:03:44,243
سڵاو لە هەموو لایەک

751
01:03:44,875 --> 01:03:45,870
ببورن بۆ چاوەڕوانی

752
01:03:46,042 --> 01:03:46,741
خۆشحاڵین کە بە سەلامەتی گەڕایتەوە

753
01:03:48,292 --> 01:03:49,619
ئایا هیچ کێشەیەکت هەبوو؟

754
01:03:50,000 --> 01:03:50,922
نەخێر

755
01:03:50,958 --> 01:03:52,036
نەخێر
من تەنها کەوتمە ناو قوڕەکە بە بازدان بە ستۆکەدەکەدا

756
01:03:52,073 --> 01:03:53,116
من تەنها کەوتمە ناو قوڕەکە بە بازدان بە ستۆکەدەکەدا

757
01:03:55,083 --> 01:03:56,706
شانگ شیانگ

758
01:03:58,000 --> 01:03:59,161
هەمیشە کێشە دروست دەکەیت

759
01:03:59,250 --> 01:04:00,992
لە کوێ بوویت؟

760
01:04:05,708 --> 01:04:07,580
ئەوان ئامادەن هێرش بکەن

761
01:04:08,625 --> 01:04:09,406
شانگ شیانگ

762
01:04:10,917 --> 01:04:11,746
تۆ گەڕایتەوە

763
01:04:12,250 --> 01:04:12,783
شیاو کیاو

764
01:04:18,250 --> 01:04:18,996
شانگ شیانگ؟

765
01:04:31,667 --> 01:04:33,243
شیاو کیاو

766
01:04:33,458 --> 01:04:34,288
تکایە یارمەتیم بدەن بۆ ڕاکێشانی ئەمە

767
01:04:34,875 --> 01:04:35,491
بڕۆ پێشەوە، بیکێشە

768
01:05:05,750 --> 01:05:07,291
ئەمە نەخشەی کەمپی کاو کاو

769
01:05:08,750 --> 01:05:10,077
ئەم تاوەرە لێرە

770
01:05:10,333 --> 01:05:12,075
بارەگای سەرەکی کاو کاویە

771
01:05:12,208 --> 01:05:14,199
باشترین سەربازەکانیان پاسەوانی دەکەن

772
01:05:14,500 --> 01:05:15,827
سەربازگەکان لێرەن

773
01:05:16,042 --> 01:05:17,831
ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا بەرگرییەکی باشیان لێدەکرێت

774
01:05:17,917 --> 01:05:19,374
گردی دواوە لاوازترینە

775
01:05:19,708 --> 01:05:21,450
وەک پڵنگێک وایە چاوی لە پێشەوە بێت

776
01:05:21,750 --> 01:05:22,828
بەڵام کلکی لەبیر دەکات

777
01:05:23,292 --> 01:05:24,784
- هێزی دەریایی لێرەدایە-ئەمە بخەرە سەر

778
01:05:24,917 --> 01:05:25,829
- لەرزێک دەگریت -من سارد نیم

779
01:05:26,000 --> 01:05:27,078
سێیەمی هێزەکانیان

780
01:05:27,208 --> 01:05:28,998
لەناو کەشتییەکەدا ئامادەن بۆ هێرشکردن

781
01:05:29,375 --> 01:05:31,247
کەشتییە جەنگییەکان پێشەنگایەتی بەلەمە بچووکەکان دەکەن

782
01:05:31,542 --> 01:05:33,200
کەشتیەکانی گواستنەوە لە ناوەڕاستدان

783
01:05:33,542 --> 01:05:34,821
ئەمە پێکهاتەیەکی دەریایی بەیەکەوە گرێدراوە

784
01:05:35,125 --> 01:05:36,239
من باشم

785
01:05:36,333 --> 01:05:37,613
هەموو کەشتییەک ئامادەیە بۆ هێرش یان بەرگری

786
01:05:57,958 --> 01:06:00,328
من هەڵە بووم کە گاڵتەم پێکردیت

787
01:06:09,125 --> 01:06:10,701
ئەگەر تۆ zhou Yu بوویت

788
01:06:10,958 --> 01:06:12,499
چۆن هێرش دەکەیت؟

789
01:06:13,875 --> 01:06:15,782
تەنها ئەوەندە پیاوی هەیە بۆ یەک هێرش

790
01:06:16,083 --> 01:06:17,742
هێرشێکی سەرتاسەری بۆ سەر بەلەمەکانمان

791
01:06:19,167 --> 01:06:21,785
ئەوان دەیانەوێت بە ئاگر هێرش بکەن

792
01:06:22,000 --> 01:06:24,204
ئاگر؟ گومانم لێی هەیە

793
01:06:24,375 --> 01:06:26,579
بەبێ هێزی مرۆیی پێویستیان بە هێز هەیە

794
01:06:27,208 --> 01:06:29,827
لە کوێ دەتوانن بەدەستی بهێنن؟ ئاگر بێگومان

795
01:06:30,083 --> 01:06:31,624
ئەمە یاسایەکی ستانداردی جەنگە

796
01:06:32,167 --> 01:06:33,541
زۆر بەداخەوە کار ناکات

797
01:06:34,792 --> 01:06:36,415
بایەکی باکووری ڕۆژئاوا دەهەژێت

798
01:06:38,125 --> 01:06:40,744
ئەگەر بە ئاگر هێرش بکەنە سەر بەلەمەکانمان

799
01:06:41,625 --> 01:06:45,121
ئەوان شەڕی با دەکەن
و خۆیان بسوتێنن

800
01:06:46,792 --> 01:06:49,245
ئێمەین کە پێویستە ئاگر بەکاربهێنین

801
01:06:50,042 --> 01:06:53,490
بەڵێ کەشتییەکان بە گۆگرد بار بکەن

802
01:06:53,917 --> 01:06:57,282
سبەی، ئێمە بەردێکی سوور دەسوتێنین
بۆ سەر زەوی!

803
01:07:04,833 --> 01:07:06,113
لە نەخشەکەدا دەردەکەوێت

804
01:07:06,750 --> 01:07:08,788
سوپای کاو کاو جێگیرکردنی تەواو کردووە

805
01:07:09,250 --> 01:07:13,114
ڕەنگە ئەمشەو شەڕی یەکلاکەرەوە بێت

806
01:07:14,333 --> 01:07:15,791
ئەمە شەڕێکە تا مردن

807
01:07:16,833 --> 01:07:20,578
بردنەوە یان دۆڕان، دەبێت شەڕی لەگەڵ بکەین
هەموو ئەو شتانەی کە هەمانە

808
01:07:35,583 --> 01:07:36,863
شانگ شیانگ

809
01:07:36,958 --> 01:07:38,866
ئەم هێڵانەی نێوان کەشتیەکان چین؟

810
01:07:38,958 --> 01:07:39,953
دەنگێکی کۆمیدی دەدات

811
01:07:40,208 --> 01:07:42,827
بەلەمەکانیان بەیەکەوە قفڵ کردووە

812
01:07:43,542 --> 01:07:44,916
بۆ سەقامگیرکردنی بەلەمەکە

813
01:07:45,042 --> 01:07:47,162
بۆیە باکوورییەکان تووشی نەخۆشی دەریایی نابن

814
01:07:48,500 --> 01:07:49,281
قسەکردن بەسە

815
01:07:49,833 --> 01:07:51,326
ستراتیژی ئێوە چییە؟

816
01:07:59,542 --> 01:08:01,532
کاو کاو لە شوێنێکی خراپدا کەمپێکی کرد

817
01:08:02,458 --> 01:08:03,536
شێوەی قەڵغانییە

818
01:08:03,875 --> 01:08:05,498
ئەمەش گەڕانەوەی قورس دەکات

819
01:08:05,958 --> 01:08:08,743
ئەگەر هێرشەکەیان شکستی هێنا، ناتوانن بکەونەوە دواوە

820
01:08:10,458 --> 01:08:11,620
پێویستە ئاگر بەکاربهێنین

821
01:08:12,375 --> 01:08:13,784
زەوییەکە لە بەرژەوەندی ئێمەدایە

822
01:08:14,792 --> 01:08:17,410
ئەگەر بتوانین پێشەنگی بەلەمەکە بسوتێنین

823
01:08:17,667 --> 01:08:19,906
ئەوان گیریان خواردووە و لاواز دەبن

824
01:08:20,458 --> 01:08:22,532
بەڵێ هێرشێکی ئاگرین!

825
01:08:23,208 --> 01:08:25,661
تەنها دە کەشتی ئاگرکوژێنەوەم پێ بدە

826
01:08:26,875 --> 01:08:29,542
دوو کەس لە لای چەپ و ڕاستیان دەدەن

827
01:08:29,792 --> 01:08:34,200
هەشت یاریزانەکەی دیکە ناوەندەکە دەکوژن

828
01:08:34,458 --> 01:08:35,738
لێرەدا دەرگایەک دەسوتێنین!

829
01:08:35,917 --> 01:08:38,701
دواتر لە نزیکەوە بەدوایدا دەگەڕێیت و پەلە دەکەیت بۆ ژوورەوە

830
01:08:39,042 --> 01:08:41,826
هەرچەندە ژمارەیان زۆر بێت

831
01:08:42,167 --> 01:08:44,241
ئێمە دەیانچەوسێنینەوە

832
01:08:50,167 --> 01:08:51,956
ئەگەر هێشتا سوارەی لیو بەیمان هەبوایە

833
01:08:52,250 --> 01:08:55,082
پاشان دەمانتوانی هێرش بکەینە سەر کەمپەکەیان لە دواوە

834
01:08:55,333 --> 01:08:57,703
ئەوا سەرکەوتن مسۆگەر دەبوو

835
01:09:11,833 --> 01:09:13,741
ئەم بایە لە قازانجی کاو کاودایە

836
01:09:16,500 --> 01:09:18,455
بایەکی باکووری ڕۆژئاوا دەهەژێت

837
01:09:18,583 --> 01:09:20,788
گەشتکردن بە بادا بەلەمەکانی خۆمان دەسوتێنێت

838
01:09:20,833 --> 01:09:22,291
کاو کاو دەزانێت با لە لای خۆیدایە

839
01:09:23,250 --> 01:09:25,324
هەروەها بیر لە بەکارهێنانی ئاگر دەکاتەوە

840
01:09:53,708 --> 01:09:55,082
بۆ وا بێدەنگی؟

841
01:09:55,417 --> 01:09:56,660
سەیری چی دەکەیت؟

842
01:09:58,000 --> 01:10:00,535
سەیرکە، ئەو هەورە تاریکانەی ڕۆژهەڵات

843
01:10:00,625 --> 01:10:03,540
خۆر دەگرێتەوە

844
01:10:03,625 --> 01:10:06,196
ئایا ئەوە تا ڕادەیەک نائاسایی نییە؟

845
01:10:06,708 --> 01:10:08,948
ژو-گێ لیانگ، ئەوە مانای چییە؟

846
01:10:09,208 --> 01:10:12,206
باکان دەگۆڕێن

847
01:10:14,708 --> 01:10:16,367
من لە کشتوکاڵەوە دەزانم

848
01:10:16,417 --> 01:10:19,782
ئەگەر لە کاتی زستانێکی گەرمدا هەورەکان
خۆر داپۆشە

849
01:10:20,375 --> 01:10:23,124
پاشان بە درێژایی ڕووباری یانگتسی

850
01:10:23,167 --> 01:10:24,624
بایەکی ناوەرزی دەهەژێت

851
01:10:24,708 --> 01:10:25,786
مەبەستت چییە ناوەرزی؟

852
01:10:26,333 --> 01:10:27,874
بای گەرمی باشووری ڕۆژهەڵات

853
01:10:28,125 --> 01:10:30,827
لە باشووری ڕۆژهەڵاتەوە بۆ باکووری ڕۆژئاوا دەفڕێت

854
01:10:32,833 --> 01:10:35,322
چی ئەگەر کاو کاویش ئەمە بزانێت؟

855
01:10:35,375 --> 01:10:38,906
تەنها دەریاوان کای ماو دەیزانی
و مردووە

856
01:10:44,583 --> 01:10:45,661
ژو-گێ لیانگ

857
01:10:46,125 --> 01:10:47,915
ئایا دەتوانن پێشبینی ئەوە بکەن کەی دەگۆڕێت؟

858
01:10:48,000 --> 01:10:50,370
ئەمشەو یان سبەی بەیانی

859
01:10:50,833 --> 01:10:53,322
مێژوو دەریدەخات کاتی کەشوهەوا کلیلە

860
01:10:53,708 --> 01:10:55,082
ئەوەی بتوانێت پێشبینی بکات سەردەکەوێت

861
01:11:02,083 --> 01:11:04,370
دەبێت هێرشەکەی دوابخەین

862
01:11:05,833 --> 01:11:08,286
تەنها ئەو کاتە چانسی سەرکەوتنمان دەبێت

863
01:11:32,500 --> 01:11:33,779
سڵاو، جەنەڕاڵ

864
01:11:40,625 --> 01:11:41,573
نایاب، تەنها نایاب

865
01:11:41,667 --> 01:11:43,408
ئەم زەیتە ماسییە تەواو و بێ کەموکوڕییە!

866
01:12:12,083 --> 01:12:13,161
گەورەتر

867
01:12:13,292 --> 01:12:14,156
بەڵێ جەنەڕاڵ!

868
01:12:26,292 --> 01:12:27,832
هیچ سوودێکی نییە. گەورەتر!

869
01:12:27,917 --> 01:12:28,865
بەڵێ جەنەڕاڵ

870
01:12:38,917 --> 01:12:40,907
هیچ سوودێکی نییە. گەورەتر!

871
01:12:41,458 --> 01:12:42,453
تەنها چەند گەورەیت دەوێت؟

872
01:12:44,417 --> 01:12:45,411
بڕۆ

873
01:13:02,250 --> 01:13:03,364
ئەوە نزیکەی ڕاستە

874
01:13:06,042 --> 01:13:07,618
بەڵێ! ئەمەیە!

875
01:13:19,333 --> 01:13:22,166
بزانە ئەم بای ڕۆژئاوا چەند بەهێزە؟

876
01:13:22,250 --> 01:13:23,826
هەرگیز ناگۆڕێت

877
01:13:24,125 --> 01:13:26,874
هەرگیز لە هێزی دەریایی ئەوان نزیک نابینەوە

878
01:13:27,833 --> 01:13:30,120
جەنابی بەڕێزتان، دەتوانم لادانێک ساختە بکەم

879
01:13:30,458 --> 01:13:32,165
هەندێک بیانوو دابهێنە

880
01:13:32,458 --> 01:13:34,449
بۆ ئەوەی بە پەنجا قامچی سزام بدات

881
01:13:34,542 --> 01:13:36,367
لە توڕەییدا تەسلیمبوونێک ساختە دەکەم

882
01:13:36,542 --> 01:13:39,374
بەم شێوەیە کاو کاو دڵنیایە باوەڕم پێدەکات

883
01:13:39,458 --> 01:13:43,155
پاشان دەتوانم کەشتییە ئاگرینەکانم لە مەودادا بەڕێبکەم

884
01:13:43,542 --> 01:13:47,038
چۆن دوای لێدانێکی وا شەڕ دەکەیت؟

885
01:13:47,958 --> 01:13:51,406
هەرگیز نەمتوانی بەو شێوەیە مامەڵە لەگەڵ ژەنەراڵێکدا بکەم

886
01:13:51,500 --> 01:13:52,957
دڵت لەدەست مەدە

887
01:13:53,292 --> 01:13:54,714
بای ڕۆژهەڵات دێت

888
01:13:54,750 --> 01:13:54,958
بای ڕۆژهەڵات دێت
شەرەفی ئێوە

889
01:13:54,995 --> 01:13:56,416
شەرەفی ئێوە

890
01:13:56,583 --> 01:13:58,041
هەواڵێکی ترسناک!

891
01:13:58,583 --> 01:14:00,906
خاتوونمان دیار نەماوە!

892
01:14:24,833 --> 01:14:28,329
هاوسەری ئازیزم تا ئەو کاتەی ئەمە دەخوێنیتەوە

893
01:14:29,750 --> 01:14:32,155
من لە ڕێگادا دەبم بۆ کەمپی کاو کاو

894
01:14:34,500 --> 01:14:35,827
وریا دەبم

895
01:14:36,667 --> 01:14:38,823
و تەنها کاتێک مامەڵە بکە کە ساتەکە گونجاو بێت

896
01:14:41,167 --> 01:14:43,536
لەگەڵ ئەوەشدا هیوادارم بای ڕۆژهەڵات زوو بێت

897
01:14:44,375 --> 01:14:47,990
لە کوێ ئیمان هەبێت، ئومێد هەیە

898
01:14:52,458 --> 01:14:54,449
ئاوە ڕوونەکانی یانگتزە

899
01:14:55,083 --> 01:14:57,039
گەڵا زمردەکانی شاخەکان

900
01:14:58,042 --> 01:14:59,867
ئەو باڵندانەی کە دەگەڕێنەوە بۆ هێلانە

901
01:15:00,750 --> 01:15:02,077
ماسیگرەکە گۆرانی ئێوارەکەی دەڵێتەوە

902
01:15:04,625 --> 01:15:06,532
ئەمە ماڵی ئێمەیە

903
01:15:07,167 --> 01:15:09,620
خاکی زێدی جوانمان

904
01:15:10,958 --> 01:15:13,826
گەلەکەمان بە خۆشحاڵیەوە خۆی...
لە پێناو ئەودا دەژی

905
01:15:15,208 --> 01:15:18,123
ناتوانم بە بێدەنگی لە تەنیشت بوەستم

906
01:15:41,958 --> 01:15:45,241
من منداڵەکەمانم هەڵگرتووە
پینگ ئان بۆ ماوەی سێ مانگ

907
01:15:45,667 --> 01:15:47,788
من پێم نەگوت

908
01:15:48,333 --> 01:15:50,573
لە ترسی ئەوەی کە ڕەنگە سەرقاڵت بکات

909
01:15:51,875 --> 01:15:56,698
ئێمە ناتوانین لە چاودێریکردنی منداڵەکەماندا

910
01:15:57,417 --> 01:16:00,368
منداڵانی ساوسلاندز لەبیر بکەن

911
01:16:01,292 --> 01:16:04,622
دەمەوێت ببینم کە پێکەوە گەورە دەبن

912
01:16:04,750 --> 01:16:08,696
بۆ ئەوەی داهاتوویەکیان هەبێت کە بتوانن یاری تێدا بکەن

913
01:16:08,792 --> 01:16:12,074
مەلەکردن، گوڵ هەڵگرتن

914
01:16:12,583 --> 01:16:15,036
و بە ئارامی برنج بچێنن

915
01:16:17,250 --> 01:16:18,364
"منداڵەکەت پینگ ئان"

916
01:16:18,833 --> 01:16:20,207
"دووگیان"

917
01:16:22,667 --> 01:16:24,741
مەترسن

918
01:16:26,125 --> 01:16:29,076
من پینگ ئان دەهێنمە ماڵەوە

919
01:17:06,625 --> 01:17:09,540
هەندێک نەریت هێشتا هەڵگری مانایەکی گەورەن

920
01:17:10,333 --> 01:17:12,822
بۆ نمونە ئاردی برنج و شەکر

921
01:17:13,167 --> 01:17:16,911
وەک خێزانێک لە کاتی کۆبوونەوەدا پێکەوە بمێننەوە

922
01:17:26,208 --> 01:17:28,199
لێرە! عەرەبانەکە بهێنە ئێرە!

923
01:17:28,625 --> 01:17:31,078
دۆمبڵی برنجی شیرین هەیە بۆ هەمووان

924
01:17:32,417 --> 01:17:35,119
ئەمڕۆ وەرزی وەرزی زستانە، کاتێکە بۆ یەکگرتنەوە

925
01:17:35,167 --> 01:17:37,288
هەموو کەسێک هەندێک دۆمبڵی برنجی هەیە

926
01:17:38,167 --> 01:17:40,655
بۆ هەر کەسێک دوو سێ کەس! بخۆ!

927
01:17:43,417 --> 01:17:45,242
ئەفسەر و سەربازەکان بە هەمان شێوە، وەرە

928
01:17:45,333 --> 01:17:47,703
بۆ هەر کەسێک دوو سێ کەس! بخۆ!

929
01:17:48,125 --> 01:17:49,915
وەرە

930
01:17:50,792 --> 01:17:52,533
قاپێکم پێ بدە

931
01:18:07,667 --> 01:18:10,036
zhang Fei، تۆ زۆر گەورەیان دەکەیت

932
01:18:10,167 --> 01:18:11,992
دەتەوێت ئێمە بخنکێنین؟

933
01:18:12,708 --> 01:18:15,078
باشە لەگەڵ من. لەوە دڵخۆشتر نەمدەتوانی

934
01:19:22,625 --> 01:19:23,786
zhao یون

935
01:19:25,000 --> 01:19:27,240
ئایا برینەکەت لە مەشقی شەڕکردن چاک بووەتەوە؟

936
01:19:27,667 --> 01:19:31,577
تا بتوانم شەڕ بکەم، برینێک مانای هیچ نییە

937
01:19:45,708 --> 01:19:48,790
گوان یو، چەند جار هەبووە
تۆ کلاسیکەکان دەخوێنیتەوە؟

938
01:19:50,167 --> 01:19:53,200
ئەگەر پیاوی فێربوون نەیکات
لە برایەتی تێبگەن

939
01:19:53,333 --> 01:19:54,956
فێربوونەکەی بێ بەها نییە؟

940
01:20:17,583 --> 01:20:21,115
پەروەردگارم ئێمە لێرە چی دەکەین؟

941
01:20:21,750 --> 01:20:22,663
چاوەڕوانی

942
01:20:24,292 --> 01:20:25,489
چاوەڕێی چی؟

943
01:20:26,333 --> 01:20:27,530
چاوەڕێی ژو-گێ لیانگ

944
01:20:28,417 --> 01:20:31,331
چاوەڕوانی گەڕانەوەی، تا بتوانین بگەڕێینەوە ماڵەوە

945
01:20:32,458 --> 01:20:34,165
ئایا هێشتا ماڵمان هەیە؟

946
01:20:35,042 --> 01:20:38,123
کوڕانی ساوسلاندز، گوێ بگرن

947
01:20:38,917 --> 01:20:40,575
ئەمڕۆ وەرزی وەرزی زستانە

948
01:20:41,417 --> 01:20:43,786
ڕۆژێک بۆ کۆبوونەوەی خێزان

949
01:20:45,417 --> 01:20:48,996
لەگەڵ ئەوەشدا دزەکان ماڵەکەمان دەورە دەدەن

950
01:20:50,125 --> 01:20:51,239
چۆن بتوانین بەم شێوەیە ئاهەنگ بگێڕین؟

951
01:20:53,417 --> 01:20:56,166
دەڵێم با لەم خاکە دەریان بکەین

952
01:20:57,458 --> 01:21:00,089
پاشان ژەمی خێزانیی ئاهەنگگێڕانمان دەخۆین

953
01:21:00,125 --> 01:21:00,208
پاشان ژەمی خێزانیی ئاهەنگگێڕانمان دەخۆین
لێرە لێرە!

954
01:21:00,245 --> 01:21:02,779
لێرە لێرە!

955
01:21:06,542 --> 01:21:07,951
پەروەردگارم

956
01:21:08,042 --> 01:21:09,949
هەرچەندە هەندێک جار لەگەڵ تۆدا ناکۆکم

957
01:21:10,083 --> 01:21:13,034
من هەرگیز یەک وشەم لە دژی تۆ نەگوتووە

958
01:21:14,292 --> 01:21:18,665
بەڵام ئەمە هەڵبژاردنێکە لە نێوان ڕاست و هەڵەدا

959
01:21:18,750 --> 01:21:20,124
من بۆ چاکەی هەموومان مامەڵەم کرد

960
01:21:20,917 --> 01:21:23,535
بەڵام تۆ وانەم بۆ دەخوێنیتەوە کە ناڕەوا بووم

961
01:21:23,958 --> 01:21:26,992
ئەوەندە ماوە شوێنم کەوتووە و بۆ چی؟

962
01:21:27,042 --> 01:21:29,032
تەنها دەمەوێت دڵنیا بم کە ئێمە بەردەوام دەژین

963
01:21:53,042 --> 01:21:56,621
هەندێک شت هەن کە من بەهایان پێدەدەم
زیاتر لە ژیانم

964
01:23:00,250 --> 01:23:04,907
zhou Yu، پلانەکانت بێتە دی

965
01:23:05,875 --> 01:23:07,830
ئێمە شەڕی باش دەکەین

966
01:23:30,875 --> 01:23:32,072
zhou هاوسەری یو لێرەدایە

967
01:23:32,583 --> 01:23:32,998
ئەو بە تەنیا هات

968
01:25:32,083 --> 01:25:33,541
zhou Yu

969
01:25:33,708 --> 01:25:35,948
دەبێت پلانی هێرشکردنمان بگۆڕین

970
01:25:37,250 --> 01:25:39,122
سەلامەتی ژنەکەت لەبەرچاو بگرە

971
01:25:39,250 --> 01:25:40,956
باشترین پیاوەکانمان دەنێرم

972
01:25:41,042 --> 01:25:43,116
لە دەوروبەری پشتەوە بۆ ڕزگارکردنی

973
01:25:44,000 --> 01:25:45,409
هیچ گۆڕانکارییەک نییە

974
01:25:46,292 --> 01:25:49,704
هەموو هێزەکانمان دەبێت تەرکیزیان لەسەر بێت
لەسەر هێرشی پێشەوە

975
01:25:49,875 --> 01:25:51,747
ناتوانین هێزی خۆمان دابەش بکەین

976
01:25:53,167 --> 01:25:56,367
جەنابی بەڕێزتان ئێمە بە تەنیا لە بەرەکانی شەڕدا وەستاوین

977
01:25:56,583 --> 01:25:58,206
بەبێ پشتیوانی هاوپەیمانان

978
01:25:58,292 --> 01:26:01,124
پێدەچێت چانسی سەرکەوتن کەم بێت

979
01:26:02,083 --> 01:26:04,288
من هەرگیز وازم لە خەونەکەم نەهێناوە

980
01:26:04,375 --> 01:26:06,579
سەرکەوتن ناتوانێت تەنها لەسەر خەونەکان جێگیر بێت

981
01:26:13,333 --> 01:26:14,163
کەی بای ڕۆژهەڵات دێت؟

982
01:26:15,125 --> 01:26:16,997
ئەگەر لەو کاتەدا هێشتا متمانەت بە هاوڕێکانت هەیە

983
01:26:17,542 --> 01:26:18,821
فانۆسێک داگیرسێنە بۆ سیگناڵێک

984
01:26:19,708 --> 01:26:21,118
ئەگەر بەدبەختی بەسەر شیاو کیاودا بێت

985
01:26:21,875 --> 01:26:24,280
هێشتا شەڕی شەرەف دەکەیت؟

986
01:26:30,542 --> 01:26:32,367
جارێک لە پشتی...
موڵکی خێزانەکەت

987
01:26:33,542 --> 01:26:37,867
هەرچەندە گەنج بوویت، بەڵام پێشتر جوانێکی گەورە بوویت

988
01:26:38,375 --> 01:26:39,619
تۆ خەریکی خوێندنی مەراسیمی چای بوویت

989
01:26:39,708 --> 01:26:42,031
و حەزی لە گرتنی پەپوولە بوو

990
01:27:01,542 --> 01:27:04,077
ئایا ئەم شەڕەت بۆ من دەستپێکرد؟

991
01:27:04,417 --> 01:27:05,874
تۆ باوەڕت بەوە هەیە؟

992
01:27:07,125 --> 01:27:10,325
باوکم زۆر حەزی لە تۆ بوو

993
01:27:10,583 --> 01:27:13,700
لەو کاتەدا کاو کاو باوەڕی هەبوو
لە دادپەروەریدا، ئایدیاڵەکان

994
01:27:13,750 --> 01:27:15,622
و دڵسۆزی بۆ تەختی هان

995
01:27:15,875 --> 01:27:17,581
پاڵەوانێکی گەنج بوو

996
01:27:19,250 --> 01:27:23,244
چۆن دەکرا ببێت بە سەرۆک وەزیران؟

997
01:27:24,708 --> 01:27:28,121
بە کوشتنی زۆر کەس

998
01:27:32,833 --> 01:27:35,701
گوێم لێیە زۆرێک لە سەربازانی ساوسلاند نەخۆش کەوتوون

999
01:27:36,542 --> 01:27:37,572
بەڵێ

1000
01:27:38,625 --> 01:27:40,450
گوێم لێیە لیو بێی هەڵاتووە

1001
01:27:41,042 --> 01:27:43,116
و هاوپەیمانییەکە تێکچووە

1002
01:27:43,875 --> 01:27:45,119
بەڵێ

1003
01:27:46,000 --> 01:27:49,531
پاشان ژۆو یو دەبێ پیاوێکی تەنیا بێت

1004
01:27:57,542 --> 01:27:58,951
ئایا ئەو تۆی ناردووە؟

1005
01:27:59,125 --> 01:28:00,618
ئەمە بیرۆکەی من بوو

1006
01:28:04,125 --> 01:28:05,322
بۆچی لێرەیت؟

1007
01:28:06,458 --> 01:28:08,864
تکایە سەربازەکانتان بکشێننەوە

1008
01:28:10,000 --> 01:28:11,672
سەرکەوتن هی تۆیە

1009
01:28:11,708 --> 01:28:11,792
سەرکەوتن هی تۆیە
چ پێویستیەک هەیە بۆ شەڕکردن لەسەری؟

1010
01:28:11,828 --> 01:28:13,166
چ پێویستیەک هەیە بۆ شەڕکردن لەسەری؟

1011
01:28:13,792 --> 01:28:15,166
نەخێر

1012
01:28:16,000 --> 01:28:19,579
zhou یو بە تەسلیمبوونەوە لەبەردەممدا ئەژنۆ دادەنێت

1013
01:28:24,208 --> 01:28:25,452
ئەمە چییە؟

1014
01:28:28,625 --> 01:28:30,746
من لێرە نیم بۆ هاوسەرەکەم

1015
01:28:30,875 --> 01:28:32,866
بەڵام بۆ خەڵکی ئەم شانشینییە

1016
01:28:33,167 --> 01:28:36,698
تکایە کۆتایی بەم شەڕە بهێنن

1017
01:28:37,917 --> 01:28:40,535
وە ئەگەر ڕەتی بکەمەوە؟

1018
01:28:48,042 --> 01:28:49,534
واز لە یاریکردن بێنن

1019
01:28:56,417 --> 01:28:59,829
دەبێت شایەتحاڵی ئەوە بیت کە چۆن من ژۆو یو دەشکێنم

1020
01:29:43,042 --> 01:29:44,285
چی لە مێشکتدایە؟

1021
01:29:48,458 --> 01:29:50,828
تەنها بیرکردنەوە لە هاوڕێیەکی گەمژە

1022
01:30:06,792 --> 01:30:09,624
سەردەم پاڵەوان دروست دەکات

1023
01:30:41,250 --> 01:30:42,992
دوای ئەم شەڕە

1024
01:30:43,667 --> 01:30:45,290
کاتم دەبێت تا تامی چایەکەت بکەم

1025
01:30:45,542 --> 01:30:47,331
تەنها یەک کوپ؟

1026
01:30:48,042 --> 01:30:50,281
با یارمەتیت دەدات ئارام بیتەوە

1027
01:30:54,667 --> 01:30:55,910
غەرامە

1028
01:31:01,042 --> 01:31:03,826
کەس ڕێزی لێ نەداوین

1029
01:31:04,375 --> 01:31:05,797
کەواتە چی؟

1030
01:31:05,833 --> 01:31:05,875
کەواتە چی؟
تا ڕێز لە خۆمان بگرین کێ گرنگی پێدەدات؟

1031
01:31:05,911 --> 01:31:07,866
تا ڕێز لە خۆمان بگرین کێ گرنگی پێدەدات؟

1032
01:31:08,083 --> 01:31:09,114
گوێ بگرە!

1033
01:31:09,750 --> 01:31:14,491
بەم زووانە بەلەمەکانمان بارگاویکردنەوەی بەلەمەکانی کاو کاو

1034
01:31:14,958 --> 01:31:18,538
هیچ پیاوێک باز بە کەشتی نادات تا کەشتیەکانیان بسوتێن

1035
01:31:18,750 --> 01:31:19,531
بەڵێ کاکە!

1036
01:31:20,667 --> 01:31:21,828
هیچ کێشەیەک لەوەدا هەیە؟

1037
01:31:22,000 --> 01:31:23,493
نەخێر کاکە!

1038
01:31:23,583 --> 01:31:24,614
ئەوە بیرم لێدەکردەوە

1039
01:31:25,292 --> 01:31:28,290
هەمووتان نوسراوتان بۆ خێزانەکانتان کردووە؟

1040
01:31:28,375 --> 01:31:29,868
بەڵێ

1041
01:32:04,583 --> 01:32:05,780
پەلە مەکە

1042
01:32:05,875 --> 01:32:08,280
قەدری ڕەنگ و چەپکە گوڵی چایەکە بزانە

1043
01:32:08,792 --> 01:32:10,035
ئای

1044
01:32:33,833 --> 01:32:35,326
بۆچی سەرۆک وەزیران چاوەڕێی هێرشکردنە؟

1045
01:32:35,458 --> 01:32:36,785
با ڕەفتارێکی سەیر و سەمەرە دەکات

1046
01:32:36,833 --> 01:32:38,077
من دەزانم

1047
01:32:38,792 --> 01:32:40,664
لەگەڵ ئەو ژنەدا چا دەخواتەوە

1048
01:32:40,792 --> 01:32:41,786
چا؟

1049
01:32:43,958 --> 01:32:46,660
چی وایکردووە دروستکردنی چا ئەوەندە قورس بێت؟

1050
01:32:46,792 --> 01:32:51,414
گەڵا و گەرما و ئاو و کەلوپەل

1051
01:32:52,000 --> 01:32:53,114
هەموو داواکاری خوێندن

1052
01:32:58,667 --> 01:33:00,704
بەڵام سەختترینیان ئاوی کوڵاوە

1053
01:33:01,833 --> 01:33:02,911
ئاوی کوڵاو؟

1054
01:33:04,917 --> 01:33:06,658
سەیرکردن!

1055
01:33:08,208 --> 01:33:09,535
با وەستاوە

1056
01:33:19,542 --> 01:33:23,488
سەرەتا بیکوڵێنە، بڵقەکان هێس و...
لە چاوی ماسی بچووک دەچن

1057
01:33:24,292 --> 01:33:27,325
لە کاتی کوڵانی دووەمدا، لێوارەکەی دەکوڵێت
وەک کانیاوێک

1058
01:33:28,208 --> 01:33:30,614
ئەمە کاتێکە کە چا باشترینە

1059
01:33:31,125 --> 01:33:33,578
لە سێیەم کوڵاندا ئاوەکە دەکوڵێت و دەڕژێت

1060
01:33:33,833 --> 01:33:37,957
هەرچی زیاتر بێت و ئاوەکە لە سەرەتای خۆی تێپەڕیوە

1061
01:33:39,583 --> 01:33:42,154
جەنابی بەڕێز، وا دیارە با خەریکە دەگۆڕێت

1062
01:33:42,417 --> 01:33:44,703
کاتی هێرشکردنە. چاوەڕێی چیین؟

1063
01:33:45,125 --> 01:33:46,582
هاوپەیمانەکانمان

1064
01:33:46,708 --> 01:33:47,905
چ هاوپەیمانێک؟

1065
01:33:53,250 --> 01:33:55,040
لیو بێی چەند ڕۆژێک لەمەوبەر هەڵهات

1066
01:33:55,083 --> 01:33:57,453
ئەمە هەمووی بەشێکە لە پلانی zhou Yu

1067
01:33:57,542 --> 01:34:00,208
باشتر وایە هەندێک پلان بێدەنگ بکرێن

1068
01:34:04,708 --> 01:34:06,284
بەسە! پڕە!

1069
01:34:06,667 --> 01:34:08,159
جەنابی بەڕێزتان

1070
01:34:08,333 --> 01:34:11,664
ئایا تۆ خودی ڕاستەقینەی خۆت نابینیت
لەم چایەدا ڕەنگ دەداتەوە؟

1071
01:34:12,292 --> 01:34:14,780
دڵت پڕ بووە لە تەماح

1072
01:34:14,875 --> 01:34:19,865
زۆر پڕە بۆ ئەوەی خەڵکی تر بچێتە ژوورەوە

1073
01:34:20,667 --> 01:34:23,534
ئەم دڵە پڕەت هەڵگرتووە بۆ ڕید کلیف

1074
01:34:24,042 --> 01:34:27,573
کەسێک لێرە ئەوە دەڕێژێت
دڵ لەسەر زەوی

1075
01:34:47,125 --> 01:34:48,286
جەنابی بەڕێزتان

1076
01:34:48,500 --> 01:34:50,407
تۆ لە هونەری چا تێناگەیت

1077
01:34:58,833 --> 01:35:01,748
جەنابی خۆت پێمان بڵێ دەبێت چی بکەین

1078
01:35:01,875 --> 01:35:03,119
کاتژمێر دوو

1079
01:35:03,250 --> 01:35:06,034
دە کەشتییە ئاگرینەکە بەلەمەکانی کاو کاو دەکوژن

1080
01:35:06,125 --> 01:35:07,666
لە ڕێگەی پێشەنگەکانیانەوە دەسوتێن

1081
01:35:10,417 --> 01:35:11,447
لەگەڵ شکاوی بەلەمەکە

1082
01:35:11,542 --> 01:35:14,244
zhao Yun لە دەروازەی ڕۆژهەڵات دەدات

1083
01:35:14,542 --> 01:35:16,034
بۆ ئەوەی سەرنجیان لابدات

1084
01:35:19,125 --> 01:35:21,411
لیو بێی، گوان یو و ژانگ فی

1085
01:35:22,000 --> 01:35:24,868
کەمپەکەی کاو کاو زاڵ دەبێت
لە دەروازەی ڕۆژئاواوە

1086
01:35:37,667 --> 01:35:39,539
دکتۆر!

1087
01:35:41,167 --> 01:35:42,446
جەنابی بەڕێزتان

1088
01:35:42,583 --> 01:35:44,408
پەیوەندی بە دکتۆر هوا توۆ بکەن. سەرم ئازاری هەیە

1089
01:35:44,542 --> 01:35:47,907
جەنابی بەڕێز، هوا توۆ ڕۆشتووە

1090
01:35:48,667 --> 01:35:50,456
چیت وت؟

1091
01:35:50,542 --> 01:35:51,821
هوا توۆ نەماوە

1092
01:36:58,083 --> 01:36:59,908
فڕێ بدە!

1093
01:37:11,125 --> 01:37:11,990
ئەم بایە چییە؟

1094
01:37:12,083 --> 01:37:13,624
بایەکی ڕۆژهەڵاتە، بەرزایی خۆت

1095
01:37:13,833 --> 01:37:16,038
گۆڕانکاری بەسەردا هات؟ نەگونجاو!

1096
01:37:21,750 --> 01:37:23,456
کەشتیەکانی دوژمن نزیک دەبنەوە!

1097
01:37:24,542 --> 01:37:26,283
جەنەڕاڵ، کەشتیەکانی دوژمن نزیک دەبنەوە!

1098
01:37:26,458 --> 01:37:27,785
پەلە بکەن، کەشتیەکان جیا بکەنەوە!

1099
01:37:27,875 --> 01:37:28,870
کەشتی جیا بکەرەوە!

1100
01:37:40,958 --> 01:37:41,589
ئەوە چییە؟

1101
01:37:41,625 --> 01:37:41,750
ئەوە چییە؟
ئەوە فانۆسەکانیانە، بەرزیتان

1102
01:37:41,786 --> 01:37:43,824
ئەوە فانۆسەکانیانە، بەرزیتان

1103
01:37:47,292 --> 01:37:48,489
بۆ پێشەوە

1104
01:37:55,417 --> 01:37:56,744
zhou Yu

1105
01:37:56,833 --> 01:37:58,741
من هەموو شتێکم کردووە کە لە توانامدا بێت

1106
01:37:59,083 --> 01:38:01,204
ئەمشەو چارەنووسی ئیمپراتۆریەتەکە یەکلا دەکاتەوە

1107
01:38:06,958 --> 01:38:08,581
نابێت هیچ هەڵەیەک هەبێت

1108
01:38:08,750 --> 01:38:10,373
ژو-گێ لیانگ

1109
01:38:10,667 --> 01:38:12,456
ئاخر تۆ درۆت نەدەکرد!

1110
01:38:20,458 --> 01:38:21,240
ڕاپۆرت!

1111
01:38:21,333 --> 01:38:22,660
بەلەمەکان بە خێرایی نزیک دەبنەوە

1112
01:38:22,875 --> 01:38:23,574
یەکسەر کەشتیەکان جیا بکەنەوە

1113
01:38:23,667 --> 01:38:24,994
جیابوونەوە دەستی پێکردووە

1114
01:38:38,625 --> 01:38:40,166
ئاگرەکان داگیرسێنە!

1115
01:38:47,792 --> 01:38:49,913
بۆ پێشەوە

1116
01:38:59,000 --> 01:39:00,493
پەلە بکە لێرە!

1117
01:39:26,708 --> 01:39:27,905
هەموو خێرایییەک لە پێشە!

1118
01:40:14,792 --> 01:40:16,829
پەلە بکەن، کەشتیەکان جیا بکەنەوە

1119
01:40:18,417 --> 01:40:20,075
خێراتر

1120
01:41:19,208 --> 01:41:21,697
پاشەکشە بکە! دەروازەی سەرەکی بپارێزە!

1121
01:41:22,625 --> 01:41:27,745
خێراتر، بەرەو ئاڵای کاو کاو!

1122
01:43:16,042 --> 01:43:17,285
بەقەد ڕەشەبا بەهێز لێبدە

1123
01:43:53,792 --> 01:43:55,617
بارگاویکردنەوە!

1124
01:43:56,708 --> 01:43:57,656
بڕۆ پێشەوە

1125
01:43:57,792 --> 01:43:58,953
بارگاویکردنەوە!

1126
01:44:20,625 --> 01:44:21,655
فۆڵۆوم بکەن

1127
01:44:44,333 --> 01:44:45,707
تەقە بکە!

1128
01:44:59,583 --> 01:45:00,578
کاتاپۆڵتەکان هەڵبکەن!

1129
01:45:16,833 --> 01:45:18,540
پەلە بکە، دوژمن نزیک دەبێتەوە

1130
01:45:19,042 --> 01:45:20,416
سەیرکە، لەوێ

1131
01:45:42,375 --> 01:45:43,916
جەنابی بەڕێزتان! هەواڵێکی ترسناک!

1132
01:45:44,333 --> 01:45:45,743
ستۆکادەکەیان شکاندووە!

1133
01:45:46,042 --> 01:45:47,285
بۆچی تووشی شڵەژان بوویت؟

1134
01:45:48,917 --> 01:45:50,374
لەبیرت نەچێت تۆ جەنەراڵیت

1135
01:45:50,875 --> 01:45:52,072
من...

1136
01:46:41,083 --> 01:46:42,706
هەوڵبدە بەرگەی ئازارەکان بگرێت

1137
01:46:59,500 --> 01:47:00,779
بەهێزکردنی zhang Fei! جووڵە!

1138
01:47:25,250 --> 01:47:26,447
جەنابی بەڕێزتان

1139
01:47:26,583 --> 01:47:28,455
دەروازەی دواوە لە ژێر هێرشی لەناکاودایە

1140
01:47:29,417 --> 01:47:31,573
ئەوە هێزە هاوپەیمانەکانی لیو بییە

1141
01:47:32,083 --> 01:47:34,204
لیو بێی؟

1142
01:47:35,167 --> 01:47:36,992
ئەسپەکان ئازاد بکەن!

1143
01:47:37,417 --> 01:47:42,750
ڕاکێشان!

1144
01:47:54,250 --> 01:47:55,589
ژەنەڕاڵ گان

1145
01:47:55,625 --> 01:47:57,616
دەبێت وزە بۆ ناوەوە پاشەکەوت بکەین

1146
01:48:01,542 --> 01:48:02,869
دەبێت ئەم دەروازەیە بشکێنی

1147
01:48:02,958 --> 01:48:04,416
بۆ ئەوەی بتوانین بچینە پاڵ هاوپەیمانەکانمان

1148
01:48:04,500 --> 01:48:05,530
ئەگەرنا هەمووی لەدەست دەچێت

1149
01:48:05,583 --> 01:48:06,578
کێشە نییە

1150
01:48:06,667 --> 01:48:07,448
بەختێکی باش

1151
01:48:38,708 --> 01:48:40,166
وەستان

1152
01:48:43,625 --> 01:48:44,904
بەربەستەکە بڕوخێنە!

1153
01:48:48,000 --> 01:48:49,623
لێدان!

1154
01:49:11,458 --> 01:49:13,034
بۆ پێشەوە

1155
01:49:13,208 --> 01:49:15,910
هێرش بکەنە سەر دەروازەی سەرەکی

1156
01:49:31,750 --> 01:49:32,947
وەرە سەرباز

1157
01:49:34,500 --> 01:49:35,993
لەوێدا خۆت هەڵواسەوە

1158
01:49:46,375 --> 01:49:46,991
ژەنەڕاڵ گان!

1159
01:49:47,500 --> 01:49:48,744
بۆمبی تاکەکەسی ئەوەندە بەهێز نین

1160
01:49:51,292 --> 01:49:53,247
ڕاکە! ئاگرەکە دێت!

1161
01:49:54,000 --> 01:49:54,995
هەموو بۆمبە ئاگرینەکانتم پێ بدە

1162
01:49:56,458 --> 01:49:57,572
تەنها سێ کەس ماوە

1163
01:49:57,750 --> 01:49:59,575
پاشەکشە ناکات! تەسلیم نەبوون!

1164
01:50:16,750 --> 01:50:17,828
ئەمەیە!

1165
01:50:40,833 --> 01:50:42,326
هەموو هێزەکان هێرش دەکەن!

1166
01:51:50,458 --> 01:51:51,453
لێدان!

1167
01:53:09,625 --> 01:53:10,739
جەنابی بەڕێزتان

1168
01:53:11,042 --> 01:53:12,369
هێزی دەریایی ون بووە

1169
01:53:12,625 --> 01:53:15,327
ڕۆژهەڵات و باشوور و ڕۆژئاوا...
هەر سێ لایەکەی نوقم بوون

1170
01:53:24,458 --> 01:53:27,954
وا دیارە ئەوانیش لە بڵێسەی ئاگردا بەرزبوونەتەوە

1171
01:53:28,625 --> 01:53:30,367
بەڵێ، جەنابی خۆت

1172
01:53:30,708 --> 01:53:32,498
لە خوارەوە هەموو شتێک بێدەنگە

1173
01:53:46,833 --> 01:53:48,326
ئاگرەکە زۆر توند و تیژە!

1174
01:53:48,500 --> 01:53:50,242
بە هەر نرخێک بێت پێکەوە بمێننەوە!

1175
01:53:50,333 --> 01:53:51,707
جیا مەبنەوە!

1176
01:54:00,458 --> 01:54:01,620
جەنابی بەڕێزتان

1177
01:54:03,458 --> 01:54:05,745
ڕەنگە پاشەکشەکردن باشترین بێت

1178
01:54:05,833 --> 01:54:07,160
پاشەکشە بکە؟

1179
01:54:07,625 --> 01:54:09,699
لەگەڵ ئەوەی باشترین سەربازەکانمان هێشتا ماونەتەوە؟

1180
01:54:09,833 --> 01:54:12,286
لە پێناو مندا گیانیان دەدا

1181
01:54:15,208 --> 01:54:17,531
ئەگەر هەموویان بمرن، دەبێت شەڕ بکەن

1182
01:54:17,917 --> 01:54:19,493
ئەمە هێزی سەربازییە

1183
01:54:26,167 --> 01:54:28,536
هەموویان پێکەوە! بارگاوی!

1184
01:54:39,417 --> 01:54:40,411
ئەگەر بوێری شەڕم لەگەڵ بکە

1185
01:54:40,708 --> 01:54:41,822
وەرە ئێرە!

1186
01:54:47,083 --> 01:54:48,659
وەرە ئەی خائین!

1187
01:54:48,750 --> 01:54:49,864
گشتی!

1188
01:55:51,750 --> 01:55:53,797
واز مەهێنە براکەم

1189
01:55:53,833 --> 01:55:54,125
واز مەهێنە براکەم
گوان یو!

1190
01:55:54,161 --> 01:55:54,658
گوان یو!

1191
01:55:54,708 --> 01:55:56,035
لیو بێی لە کوێیە؟

1192
01:56:06,708 --> 01:56:07,905
هەموو خێرایییەک لە پێشە!

1193
01:56:22,375 --> 01:56:23,489
پێکهاتنی بشکێنە!

1194
01:57:21,083 --> 01:57:22,410
ڕمەکانی هەڵدان!

1195
01:57:33,542 --> 01:57:34,821
بۆ پێشەوە!

1196
01:57:35,083 --> 01:57:38,615
وردیان بکەرەوە یان بە هەوڵدان بمرە

1197
01:57:49,792 --> 01:57:51,450
لەوێدا خۆت هەڵواسەوە

1198
01:59:16,542 --> 01:59:23,498
سەرپەرشتی کۆتایی هەموو جەنگاوەرێکم دەکرد

1199
01:59:31,583 --> 01:59:37,331
کۆتایی یەکێکم لێرە و یەکێکم لەوێ بینی

1200
01:59:53,000 --> 01:59:55,998
کۆتایی هەموو شتێک جگە لێرە

1201
02:00:13,333 --> 02:00:14,281
تەنها لە کاتی خۆیدا

1202
02:00:14,667 --> 02:00:16,539
دەمزانی تۆ بێ هیوام ناکەیت

1203
02:00:17,167 --> 02:00:18,364
وتم جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە

1204
02:00:18,875 --> 02:00:20,284
گان شینگ خۆی کردە قوربانی

1205
02:00:22,250 --> 02:00:23,956
بەڵام بێهودە نییە

1206
02:00:27,000 --> 02:00:27,865
ئاگرەکە نزیک دەبێتەوە

1207
02:00:28,125 --> 02:00:29,701
دەبێت ئێستا شیاو کیاو ڕزگار بکەین!

1208
02:00:31,042 --> 02:00:32,120
سەرەتا کاو کاو بدۆزەرەوە

1209
02:00:36,667 --> 02:00:39,072
ئێمە دۆڕاوین

1210
02:00:39,500 --> 02:00:42,451
هەمووی بەهۆی ئەو ژنە نەفرەت لێکراوەوە

1211
02:00:43,583 --> 02:00:46,451
ئەو چانسی هێرشکردنە سەرمان تێکدا

1212
02:00:47,250 --> 02:00:47,866
من دەیکوژم

1213
02:00:48,208 --> 02:00:49,239
بیکوژن

1214
02:01:10,792 --> 02:01:11,989
لەوە زیاتر مەیە

1215
02:01:47,083 --> 02:01:48,161
ڕێگە مەدە دوژمن تێپەڕێت

1216
02:01:48,458 --> 02:01:49,916
بەو شێوەیە، بە خێرایی!

1217
02:01:56,917 --> 02:01:58,964
سەرۆکی حکومەت بپارێزن! بەدەستیان بهێنە!

1218
02:01:59,000 --> 02:01:59,125
سەرۆکی حکومەت بپارێزن! بەدەستیان بهێنە!
چاڵ؟

1219
02:01:59,161 --> 02:02:00,120
چاڵ؟

1220
02:02:14,042 --> 02:02:15,072
چاڵ

1221
02:02:21,167 --> 02:02:22,197
ئەوە منم، بەراز

1222
02:02:26,125 --> 02:02:27,534
ئەوە منم، بەراز

1223
02:02:28,417 --> 02:02:29,411
بەراز؟

1224
02:03:02,500 --> 02:03:04,455
بەراز

1225
02:03:07,833 --> 02:03:10,038
تۆ هاتی بۆ بینینی من

1226
02:03:13,458 --> 02:03:15,672
وتم دەیکەم

1227
02:03:15,708 --> 02:03:16,208
وتم دەیکەم
بەراز

1228
02:03:16,245 --> 02:03:16,575
بەراز

1229
02:03:20,208 --> 02:03:24,498
هێشتا دەتەوێت یاری ڕاید های بکەیت؟

1230
02:05:41,333 --> 02:05:42,826
ئەو جادووگەرە دەکوژم

1231
02:06:45,417 --> 02:06:47,040
مەجوڵێن

1232
02:06:56,875 --> 02:06:57,989
zhou Yu

1233
02:06:58,583 --> 02:06:59,413
جێگری پاشا ژۆو

1234
02:06:59,667 --> 02:07:00,615
کاو کاو خیانەتکار

1235
02:07:00,792 --> 02:07:01,704
بێدەنگی!

1236
02:07:02,500 --> 02:07:04,206
تۆ پێم دەڵێیت سەرۆک وەزیران

1237
02:07:06,875 --> 02:07:11,616
هەرگیز پێشبینیم نەدەکرد کە بەهۆی لێزمە بایەکەوە دۆڕاوم

1238
02:07:11,667 --> 02:07:13,906
چونکە لە ئیرادەی بەهەشت تێناگەیت

1239
02:07:13,958 --> 02:07:18,497
هەرگیز لە خەونمدا نەمبینیوە کە دۆڕاوم
بە کوپێک چا

1240
02:07:21,417 --> 02:07:23,656
بۆ ئێوە شەڕ تەنها مەراسیمێکی چای بوو

1241
02:07:24,125 --> 02:07:25,582
بەداخەوەیەکی وا

1242
02:07:26,458 --> 02:07:28,200
هەرگیز نەتزانی شەڕی چی دەکەیت

1243
02:07:28,292 --> 02:07:29,868
من بە فەرمانی ئیمپراتۆر دێم

1244
02:07:30,042 --> 02:07:33,656
بۆ ملکەچکردنی یاخیبووانی وەک تۆ

1245
02:07:34,625 --> 02:07:36,034
ئێمە لە ئیمپراتۆر یاخی نین

1246
02:07:36,500 --> 02:07:37,874
بەڵام دژی ئێوە

1247
02:07:38,042 --> 02:07:40,328
تۆ چەقەڵ

1248
02:08:15,500 --> 02:08:16,993
کوڕە بچووکەکە

1249
02:08:17,375 --> 02:08:19,745
ئەمەش ڕاوێکی تەواو چێژبەخش بووە

1250
02:08:20,875 --> 02:08:22,665
دەتەوێت چی ڕاو بکەیت؟

1251
02:08:23,042 --> 02:08:24,867
پڵنگەکان

1252
02:08:24,958 --> 02:08:26,949
بە نیگاکانی تۆ

1253
02:08:28,292 --> 02:08:31,124
تۆ زۆر دووری لە باوکتەوە

1254
02:08:35,708 --> 02:08:37,616
تەقە بکە!

1255
02:08:47,125 --> 02:08:49,080
من سەرۆک وەزیرانی دەرباری ئیمپراتۆرم

1256
02:08:49,833 --> 02:08:52,701
مردن زۆر باشە بۆ یاخیبووانی وەک تۆ

1257
02:08:53,458 --> 02:08:55,532
ئەگەر بەیعەتم بۆ ڕابگەیەنیت

1258
02:08:55,667 --> 02:08:58,451
دەتوانم لێت خۆش بم

1259
02:09:01,333 --> 02:09:04,082
ئەژنۆ دابەزن، هەمووتان

1260
02:09:08,125 --> 02:09:09,748
کاتت تەواو بوو

1261
02:09:22,875 --> 02:09:24,451
شمشێرەکەت دابنێ

1262
02:09:35,500 --> 02:09:37,290
جەنابی خۆتان بیانکوژن

1263
02:09:37,625 --> 02:09:39,283
هەموویان بکوژن

1264
02:09:41,708 --> 02:09:43,118
شیاو کیاو!

1265
02:09:43,542 --> 02:09:45,663
ئایا هەردووکتان سەلامەتن؟

1266
02:09:45,750 --> 02:09:48,239
هەردووکمان باشین

1267
02:09:51,833 --> 02:09:53,741
ئێمە دۆڕاین

1268
02:09:53,833 --> 02:09:56,404
هەمووی بەهۆی تۆوە!

1269
02:09:56,833 --> 02:09:58,409
لەبەردەممدا ئەژنۆ دابەزێنە

1270
02:10:08,708 --> 02:10:11,505
ئەژنۆم بدەن و من شیاو کیاۆ بەزەیی دەدەم

1271
02:10:11,542 --> 02:10:11,667
ئەژنۆم بدەن و من شیاو کیاۆ بەزەیی دەدەم
ئێمە ڕێگەت پێنادەین زیان بەو کچە بگەیەنیت

1272
02:10:11,703 --> 02:10:13,041
ئێمە ڕێگەت پێنادەین زیان بەو کچە بگەیەنیت

1273
02:10:13,250 --> 02:10:14,245
"ئێمە"؟

1274
02:10:15,125 --> 02:10:17,080
مەبەستت "ئەوان"ە؟

1275
02:10:17,667 --> 02:10:19,076
ئەو سەربازە مۆتلییە؟

1276
02:10:19,958 --> 02:10:21,120
ئەوان هاوڕێی منن

1277
02:10:23,625 --> 02:10:24,869
شەڕ هیچ هاوڕێیەک ناناسێت

1278
02:10:25,250 --> 02:10:29,078
سبەی، ئەوان دەبنە دوژمنت

1279
02:10:33,708 --> 02:10:35,118
جەنەڕاڵ!

1280
02:10:35,458 --> 02:10:36,620
پاڵ بەوەوە بنێ!

1281
02:10:36,833 --> 02:10:37,663
مردن!

1282
02:10:56,125 --> 02:10:57,203
شەرەفی ئێوە!

1283
02:11:15,375 --> 02:11:16,832
ئایا هەردووکتان باشن؟

1284
02:11:36,917 --> 02:11:38,291
با بچین

1285
02:11:40,458 --> 02:11:43,575
بەڵێن دەدەم بتبەمەوە ماڵەوە

1286
02:12:33,750 --> 02:12:34,994
بڕۆ

1287
02:12:36,167 --> 02:12:39,248
بڕۆ بۆ هەر شوێنێک کە لێیەوە هاتوویت

1288
02:13:06,458 --> 02:13:08,745
لێرەدا سەرکەوتوو نییە

1289
02:13:56,417 --> 02:13:58,206
مێنگ مێنگ

1290
02:13:59,250 --> 02:14:02,995
ئێستا بڕۆ، بڕۆ

1291
02:14:14,375 --> 02:14:15,868
مێنگ مێنگ

1292
02:14:26,000 --> 02:14:28,240
لە دابەشبوونەوە یەکگرتوویی دێتە ئاراوە،
و لە یەکگرتووییەوە، دابەشبوون

1293
02:14:28,875 --> 02:14:31,115
لیو بی بەرگەی دووەم باشترین ناگرێت

1294
02:14:31,250 --> 02:14:33,739
ڕۆژێک دێت، ڕووبەڕووی یەک دەبینەوە
لە بەرەکانی شەڕدا

1295
02:14:34,667 --> 02:14:38,079
هیچ پیاوێک ناتوانێت داهاتوو بگێڕێتەوە

1296
02:14:38,833 --> 02:14:40,658
دونیا پڕە لە قارەمان

1297
02:14:40,833 --> 02:14:43,500
بەڵام تۆ ئەو کەسەی کە زۆرترین ترسم لێی هەیە توڕە بکەیت

1298
02:14:45,083 --> 02:14:46,873
تۆ نەیارێک دەبوویت کە بەڕاستی لێی دەترسم

1299
02:14:47,000 --> 02:14:48,197
من؟

1300
02:14:48,333 --> 02:14:50,952
باشترە بگەڕێمەوە ماڵەوە و کەمێک بخەوم

1301
02:14:51,792 --> 02:14:53,782
ئایا تۆ جووتیارێکی باشی؟

1302
02:14:53,875 --> 02:14:55,533
جارێک گوڵی نیلوفەرم چاند

1303
02:14:55,667 --> 02:14:57,704
بەڵام هیچیان زۆر نەژیان

1304
02:14:57,875 --> 02:15:00,245
خۆبەزلزان مەبە.
ئاشتیتان بۆ خاک هێناوە

1305
02:15:03,208 --> 02:15:06,788
لەم هاوپەیمانییەدا هاوڕێی ڕاستەقینەم دۆزیەوە

1306
02:15:07,417 --> 02:15:09,158
گرنگ نییە چی ڕووبدات

1307
02:15:09,250 --> 02:15:10,908
ئەم ئەزموونە لە دڵمدا هەڵکەندراوە

1308
02:15:11,042 --> 02:15:13,577
منیش لەبیرم ناچێتەوە

1309
02:15:20,583 --> 02:15:21,496
ژو-گێ لیانگ

1310
02:15:21,583 --> 02:15:24,416
کاتێک مێنگ مێنگ گەورە بووە دروستی مەکەن
ئەو ئەسپێکی جەنگییە

1311
02:15:24,750 --> 02:15:25,864
خەمت نەبێت

1312
02:15:26,375 --> 02:15:27,951
ئەم دەستانە یارمەتی لەدایکبوونی بوون

1313
02:15:28,875 --> 02:15:30,665
هەمیشە بە نرخی دەزانم

1314
02:15:31,305 --> 02:15:37,641
پشتگیریمان بکەن و ببە بە ئەندامی VIP 
بۆ لابردنی هەموو ڕێکلامەکان لە www.OpenSubtitles.org